“وهاهُنا يُوحشُكَ الناس كُلّهم إلٌا الغُرباء في العالم؛ فإيّاك أن تستوحش من الاغتراب والتفرّد .. فإنّهُ والله عينُ العِزّة ، والصحبة مع اللهِ ورسولُه، ورُوحُ الأُنسِ بهِ، والرِّضا به ربَّاً، وبمُحمّدٍ "صلى الله عليه وسلّم" رسولاً وبالإسلامِ ديناً. بل الصادق كُلَّما وجدَ مسّ الاغترابِ، وذاقَ حلاوتَه، وتنسّم رُوحه؛ قال: اللّهم زِدني اغتراباً، ووحشةً مِنَ العالَم، وأُنساً بِك.وكلّما ذاقَ حلاوةَ هذا الاغترابِ، وهذا التفرّد؛ رأى الوحشة عين الأنسُ بالناسِ ، والذُلِّ عين العزّ بهم ...”
Explore This Quote Further
Quote Analysis
In this quote by Ibn Qayyim Al-Jawziyya, he discusses the concept of feeling alone and isolated from society. He warns against feeling detached from others, emphasizing the importance of finding solitude in one's connection with God and His Messenger. Ibn Qayyim suggests that true spiritual fulfillment comes from embracing the sense of being a stranger in this world and finding solace in one's unique relationship with God. He argues that the sweetness of this estrangement lies in the contentment and peace that can be found in it, rather than in seeking validation from society. This quote encourages individuals to seek comfort in their spiritual journey and to view detachment from worldly distractions as a means of drawing closer to God.
Modern Relevance of Ibn Qayyim Al-Jawziyya's Quote
In this quote from Ibn Qayyim Al-Jawziyya, he discusses the idea of feeling alienated from society except for those who are strangers in the world. He emphasizes the importance of not feeling lonely or isolated due to being different or unique, as true strength lies in the companionship of Allah, His Messenger, and finding solace in them. This message holds relevance in today's world, where individuals may struggle with feelings of loneliness or being misunderstood in a society that often values conformity. Ibn Qayyim's words serve as a reminder to seek comfort in one's faith and connection with the divine, rather than seeking validation from others.
Usage Example
In this excerpt from Ibn Qayyim al-Jawziyya, the author emphasizes the importance of embracing solitude and uniqueness in the world without feeling lonely or alienated. The text highlights the value of being devoted to God, His messenger Muhammad, and Islam, while finding solace in isolation and detachment from worldly distractions. Ibn Qayyim's words serve as a reminder that true sincerity is found in experiencing the beauty of solitude and the companionship of God.
"وهاهُنا يُوحشُكَ الناس كُلّهم إلٌا الغُرباء في العالم؛ فإيّاك أن تستوحش من الاغتراب والتفرّد .. فإنّهُ والله عينُ العِزّة، والصحبة مع اللهِ ورسولُه، ورُوحُ الأُنسِ بهِ، والرِّضا به ربَّاً، وبمُحمّدٍ "صلى الله عليه وسلّم" رسولاً وبالإسلامِ ديناً." - Ibn Qayyim al-Jawziyya
Reflection Questions:
In this passage from Ibn Qayyim Al-Jawziyya, we are reminded of the importance of embracing our uniqueness and not shying away from feeling like strangers in this world. It highlights the beauty of solitude and the closeness to God that can be found in times of isolation. Reflect on the following questions:
- How do you feel about the idea of embracing the feeling of being a stranger in the world?
- Have you ever experienced a sense of solitude or isolation that brought you closer to God?
- In what ways can you find contentment and satisfaction in being unique and different from those around you?
- How can you cultivate a deeper connection with God and find solace in moments of solitude?
Similar quotes
“وتأمل أحوال الرسل صلوات الله وسلامه عليهم مع الله ، وخطابهم وسؤالهم، كيف تجدها كلها مشحونة بالأدب قائمة به :قالُ إبراهيم الخليل صلى الله عليه وسلم: { الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ (78) َوالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ (79) وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ (80)} ، ولم يقل: "إذا أمرضني" حفظاً للأدب مع الله".وقال آدم عليه السلام : { رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الخَاسِرِينَ } ، ولم يقل: "رب قدرت عليّ وقضيت عليَّ".وقول أيوب عليه السلام : { مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ }الأنبياء:83، ولم يقل: "عافني واشفني".وموسى عليه الصلاة والسلام، حيث قال: { رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ} ، ولم يقل: أطعمني.”
“وإذا كانت سعادةُ العبد في الدارين معلقةً بهدي النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فيجِب على كلَ من نصح نفسه، وأحب نجاتها وسعادتها، أن يعرف من هديهوسيرته وشأنه مَا يَخْرُجُ به عن الجاهلين به، ويدخل به في عِداد أتباعه وشِيعته وحِزبه، والناس في هذا بين مستقِل، ومستكثِر، ومحروم، والفضلُ بيد الله يُؤتيه من يشاء، والله ذو الفضل العظيم”
“قال بعض العارفين:من قرت عينه بالله قرت به كل عين ،ومن لم تقر عينه بالله تقطعت نفسه على الدنيا حسرات ،ويكفي في فضل هذه اللذة وشرفها انها تخرج من القلب ألم الحسرة على مايفوت من هذه الدنيا ، حتى انه ليتألم بأعظم مايلتذ به من أهلها ويفر منه فرارهم من المؤلم .”
“من أعظم الظلم والجهل أن تطلب التعظيم والتوقير لك من الناس وقلبك خالٍ من تعظيم الله وتوقيره ، فإنك توقر المخلوق وتجلّه أن يراك في حال لا توقر الله أن يراك عليها ”
“ أخسر الناس صفقة من اشتغل عن الله بنفسه، بل أخسر منه من اشتغل عن نفسه بالناس”
“فمتى كان العبد بالله هانت عليه المشاق وانقلبت المخاوف في حقه أمانا فبالله يهون كل صعب ويسهل كل عسير ويقرب كل بعيد وبالله تزول الأحزان والهموم والغموم: فلا هم مع الله ولا غم مع الله ولا حزن مع الله”