“خبرت هستکه بی روی توآرامم نیست”

“ما را غم تو برد به سودا، تو را که برد؟”

“قالَ لــي المحبــوبُ لمّا زرتُهُ - مَنْ ببابي؟ قلـتُ: بالبابِ أنَـــاقال لــي: أخطأتَ تعريفَ الهوى - حينمــا فــرّقتَ فيــه بَيْنَنَاومضـــى عــــامٌ فلمّا جئتُـــهُ - أطرُقُ البــابَ عليـــه مُوهِنَــاقال لي: مَنْ أنتَ؟ قلتُ: انْظُرْ فما - ثَـــمّ إلّا أنتَ بالبـابِ هُنَـاقال لي: أحسـنتَ تعريفَ الهوى - وَعَــرَفتَ الـحُــب فادخُل يا أنَا”

“هوشم ببر زمانی… تا کی غم زمانه”

“Have patience. All things are difficult before they become easy.”

“An enemy to whom you show kindness becomes your friend, excepting lust, the indulgence of which increases its enmity.”

“اگر این درنده‌ خویی ز طبیعتت بمیردهمه عمر زنده باشی به روان آدمیت”