“شخصُ يشبهنيحيّاني ومضى ...فمضيت.ثم دخلت إلى ظلمة نفسيفضممتُ يديَّ على رأسيوبكيت”
In this quote by Nazeih Abu Aufsh, the speaker reflects on encountering someone who resembles them and then eventually leaving. The speaker then enters a period of darkness within themselves, where they find solace in crying. This quote speaks to themes of self-reflection, loneliness, and the search for emotional release. The use of vivid imagery and introspective language conveys a sense of personal turmoil and vulnerability. The act of crying is depicted as a cathartic and comforting release in times of inner darkness and turmoil.
This Arabic poem by Nizar Qabbani touches on themes of self-reflection and vulnerability. The speaker reflects on a time in the past when they felt lost and alone, but ultimately found solace in their own introspection. This idea of facing one's inner darkness and finding strength within oneself is a timeless and relatable concept that resonates with many individuals in today's society.
In this powerful excerpt from a poem by Nizam Abu Afash, the narrator reflects on a moment of intense emotional turmoil, describing a profound sense of loss and despair. The use of vivid imagery and emotive language conveys a deep sense of pain and introspection.
This haunting poem by Nizar Qabbani explores themes of loss, self-reflection, and personal transformation. As you reflect on these lines, consider the following questions:
How do you interpret the imagery of walking away from someone who resembles you, and then entering the darkness of your own soul? What emotions does this evoke in you?
What do you think the act of embracing oneself and crying signifies in this context? How does it relate to the speaker's experience of loss and moving forward?
Have you ever experienced a similar moment of intense introspection and emotional release? How did it impact your sense of self and your understanding of your own journey?
How can moments of solitude and reflection, like the one described in the poem, be instrumental in our personal growth and healing processes?
In what ways can you apply the themes and emotions explored in this poem to your own life and experiences? How does it resonate with your own journey of self-discovery and acceptance?
“فخطوتُ بعيداً لأجعل ما بيننا فسحةً للوداعوقلتُ: سلامٌ على كل ما كنتُ أحببته وأرقت عليه دموعاً سلامٌ على وردة لا تموت”
“فأقومُ إلى نفسيأُشغلها بكلامٍ ما، أو أخدعها بغناءٍ مُرٍّ،وأُلطّفُ حُمّاها بالطِّيبِ لكي تبرأ من وحشتها...”
“لا ينصتون. لا أحد يريد أن ينصت. لا يتعلمون. لا أحد يريد أن يتعلم. ما نشهده الآن على امتداد الخريطة العربية ليس زواجاً كاثوليكياً بين الأنظمة وشعوبها: إنه اغتصاب أبدي”
“ولأننا ضعفاء.. نبكي.ولأننا بسطاء.. نندفع.ولأننا قادرون..نتحايل على عقد الحياة الشائكة: أحياناً بزفرة..أحياناً بكلمة..وأحياناً بقوة الذراع!نتشابه في كل شيء.. في كل شيء..لكن سامحني : تحت قميصي قلب..وتحت قميصك.. مسدس”
“فكّر الألم فتكتشف اللغة الرسميةلجدّك الحزين: الله”
“بإذني سيفيض الدم من حجارة البيوت وأفواه التماثيل وأقواس المعابد..., والعويل سيخرج من حنفيات الماء وأفئدة المصاحف ومسام أوراق نباتات الزينة التي تضجر في الزوايابإذني...كالقيح ستنزف الحياة من ثقوب آذانكم وكالدمامل تنفخ قلوبكم بصديد الآلاموتقولون: إرحمنا! بإذني.....”