“Ivanov: You only qualified last year, my dear friend, you're still young and confident, but I am thirty-five. I have the right to give you some advice. Don't marry a Jew or a psychopath or a bluestocking but choose yourself someone ordinary, someone a shade of grey, with no bright colour and no superfluous noises. In general, construct your whole life on a conventional pattern. The greyer, the more monotonous the background, the better. My dear fellow, don't do battle against thousands all on your own, don't tilt against windmills, don't beat your head against walls... And may God preserve you from all kinds of rational farming, newfangled schools, fiery speeches... Shut yourself in your shell and do your little God-given business... It's snugger, healthier and more honest.”
“why do you style yourself "your worth- less and insignificant brother"? You recognize your insignificance? . . . Recognize it before God; perhaps, too, in the presence of beauty, intel- ligence, nature, but not before men. Among men you must be conscious of your dignity. Why, you are not a rascal, you are an honest man, aren't you? Well, respect yourself as an honest man and know that an honest man is not something worthless. Don't confound "being humble" with "recognizing one's worthlessness." . . .”
“Sasha: Men don't understand a lot of things. Every young girl is going to be drawn more to a failure than to a successful man, because they're all attracted by the notion of active love... Do you understand? Active. Men are busy with their work, and therefore for them love is something right in the background. A conversation with the wife, a stroll with her in the garden, a nice time, a cry on her grave - that's all. But for us love is life. I love you, that means that I dream of how I'll cure you of your depression, of how I'll go with you to the ends of the earth... When you're up, so am I; when you're down, so am I. ... The more work there is, the better love is ...”
“What truth? You see where truth is, and where untruth is, but I seem to have lost my sight and see nothing. You boldly settle all important questions, but tell me, dear, isn't it because you're young, because you haven't had time to suffer till you settled a single one of your questions? You boldly look forward, isn't it because you cannot foresee or expect anything terrible, because so far life has been hidden from your young eyes? You are bolder, more honest, deeper than we are, but think only, be just a little magnanimous, and have mercy on me.”
“Anna Petrovna: Kolya, my dearest, stay at home.Ivanov: My love, my unhappy darling, I beg you, don't stop me going out in the evenings. It's cruel and unjust on my part, but let me commit that injustice. It's an agony for me at home. As soon as the sun disappears, my spirit begins to be weighed down by depression. What depression! Don't ask why. I myself don't know. I swear by God's truth I don't know. Here I'm in anguish, I go to the Lebedevs and there it's still worse; I return from there and here it's depression again, and so all night... Simply despair!”
“Ivanov: No, my clever young thing, it's not a question of romance. I say as before God that I will endure everything - depression and mental illness and ruin and the loss of my wife and premature old age and loneliness - but I cannot tolerate, cannot endure being ridiculous in my own eyes. I'm dying of shame at the thought that I, a healthy, strong man, have turned into some sort of Hamlet or Manfred, some sort of 'superfluous man'... devil knows precisely what! There are pitiful people who are flattered by being called Hamlet or superfluous men, but for me it's a disgrace! It stirs up my pride, I'm overcome by shame and I suffer...”
“Lebedev: ...There'll be a scandal, the tongues of the whole district will buzz with gossip, but it's better to go through a scandal, isn't it, than to destroy yourself for your whole life.”