Arabic profile for Giuseppe Ungaretti
ولد بالإسكندرية و عاش بمصر حتى سن الرابعة و العشرين. سافر بعدها إلى فرنسا ثم إيطاليا حيث استقر بروما، انتقل مع أسرته إلى البرازيل- الذى درّس بجامعتها- و كانت حياته ترحالاً متواصلاً.
جذبت الحياة الثقافية و السياسية السكندرية أونجاريتى و شكّلت ملامح ثقافته الأولى. و جعلته يلتفت منذ البداية إلى تعدد الأصوات و الأجناس. ثم منحته باريس الفرصة الأهم و الأعمق، فساهم مع المبدعين و المفكرين الفرنسيين الكبار فى صياغة ملامح الإبداع الأوربى الحديث.
أسس فى إيطاليا تيار الشعر المغلق" الهرمسى".
رغم تنقله الدائم، بقيت خبرات الحياة الأولى على أرضٍ مصرية مثيراً كبيراً له، و ظلت الصحراء بسرابها و قدرتها على المحو مرجعاً دائما له.
كانت تجربته الشعرية و الفكرية الممتدة مسيرة من الجهد و المعاناة و البحث المخلص، حتى أصبح إسمه علامة على التلاحم و الإنصهار بين الخبرتين الحياتية و الإبداعية.
كتب عن مصر، و الصحراء، و الفقراء، و عن محمد على، و عن الحياة القصيرة و المأساوية لصديقه المصرى محمد شهاب، و عاد إلى مصر كبيراً ليكتب عنها كتاب" الدفتر المصرى".