منذر بدر حلوم photo

منذر بدر حلوم

د. منذر بدر حلّوم

دكتوراه في علوم الحياة: بطرسبورغ , روسيا , 1990؛

أستاذ مساعد في كلية الزراعة بجامعة تشرين باللاذقية – سوريا ؛

الكتب المترجمة:

- يوم واحد من حياة إيفان دينيسوفيتش , الكسندر سولجينيتسن , سلسلة نوبل , دار المدى , دمشق , 1999 ؛

- فلسفة الأسطورة , أليكسي لوسيف , دار الحوار , اللاذقية , 2000؛

- القادم من الجحيم , فارلام شالاموف , من أدب المعتقلات , دار الحصاد , دمشق , 2001 .

وجميعها مترجمة عن اللغة الروسية.

- مساهمة في ترجمة مختارات من شعر الهجاء العربي إلى الروسية لـ (موسوعة الهجاء العالمي) التي يعدّها فلاديمير فاسيليف وقد صدر منها إلى الآن , في بطرسبورغ , أربعة مجلدات , تضمّن الثالث منها المختارات العربية.

التأليف:

- ضرورة الشر (الشيطان في الميثولوجيات والأديان) , عمل منجز مؤجل النشر ؛

- قيد الإنجاز: كتاب في ثلاثة أجزاء عن السجون والمعتقلات: (الجزء الأول : حاضنة السجن الاجتماعية ؛ الثاني : حيوات وراء القضبان ؛ الثالث: عائدون ! إلى أين ؟).


“الغريزة هي ما يعمل أوّلا حين ينتبه المرء لخطر ثم تبدأ الأشياء الأخرى بالانشغال”
منذر بدر حلوم
Read more
“لايقيم الناس وزنا ، عادة ، إلا للذكاء العدواني ، الذكاء الممتشق أدوات الاقتحام ، أدوات الإعلان الصاخب عن نفسه”
منذر بدر حلوم
Read more
“أحمق من يستسلم للموت طالما الحياة ممكنة”
منذر بدر حلوم
Read more
“يسعد الأجداد ، بل ويسعد معظم الناس ، أن ينتموا إلى زمن عهيد ، بدعوى أن كل شيء في الماضي أفضل ، وحتى ذكريات الفقر كان لها وجه أبيض ناصع ، على الرغم من أنهم كثيرا ما يتحدثون عن فقر أسود”
منذر بدر حلوم
Read more
“ليس هناك معنى واحدا للشيء نفسه حتى بالنسبة للشخص نفسه وفي اللحظة ذاتها . معنى الشيء الثابت ادعاء باطل !!”
منذر بدر حلوم
Read more
“إن التخلي عن مواجهة العدو الحقيقي تعني بالضرورة البحث عن عدو آخر أسهل منالا .”
منذر بدر حلوم
Read more
“يخيّل إليّ أن الهروب من الخوف و التعالي عليه يدفع أحيانا إلى جرأة يائسة ، إلى تهور مميت .”
منذر بدر حلوم
Read more
“القلق يمسح الذاكرة و الخوف يفعل ذلك !”
منذر بدر حلوم
Read more