“I'd recognize this look more and more as I grew older, in places both private and public, for reasons both explicit and unspoken, and once you've been seen through in this way -- once you have been made transparent -- no amount of physical pain matches the weight of invisibility.”