Emily Brontë

“The Lord help us!' he soliloquised in an undertone of peevish displeasure, while relieving me of my horse: looking, meantime, in my face so sourly that I charitably conjectured he must have need of divine aid to digest his dinner, and his pious ejaculation had no reference to my unexpected advent.”

“You have left me so long to struggle against death, alone, that I feel and see only death! I feel like death!”

“I have lost the faculty of enjoying their destruction, and I am too idle to destroy for nothing.”

“If I were in heaven, Nelly, I should be extremely miserable." "Because you are not fit to go there," I answered. "All sinners would be miserable in heaven.”

“Elle aura donc menti jusqu'au bout! Où est-elle! Pas là... pas au ciel... pas anéantie...où? Oh! tu disais que tu n'avais pas souci de mes souffrances. Et moi, je fais une prière... je la répète jusqu'à ce que ma langue s'engourdisse : Catherine Earnshaw, puisses-tu ne pas trouver le repos tant que je vivrais! Tu dis que je t'ai tuée, hante-moi alors! Les victimes hantent leurs meurtrier, je crois. Je sais que des fantômes ont erré sur la terre. Sois toujours avec moi... prends n'importe quelle forme... rends-moi fou! mais ne me laisse pas dans cet abîme où je ne puis te trouver. Oh! Dieu! c'est indicible! je ne peux pas vivre sans ma vie! je ne peux pas vivre sans mon âme!”

“Ce n'est pas plus mon affaire d'épouser Edgar Linton que d'être au ciel; et si l'individu pervers qui est ici n'avait pas ainsi dégradé Heathcliff, je n'y aurais jamais songé. Ce serait me dégrader moi-même, maintenant, que d'épouser Heathcliff. Aussi ne saura-t-il jamais comme je l'aime; et cela, non parce qu'il est beau, Nelly, mais parce qu'il est plus moi-même que je ne le suis. De quoi que soient faites nos âmes, la sienne et la mienne sont pareilles et celle de Linton est aussi différente des nôtres qu'un rayon de lune d'un éclair ou que la gelée du feu.”

“It is hard to forgive, and to look at those eyes, and feel those wasted hands,' he answered. 'Kiss me again; and don’t let me see your eyes! I forgive what you have done to me. I love my murderer—but yours! How can I?”

“Kiss me again, but don't let me see your eyes! I forgive what you have done to me. I love my murderer--but yours! How can I?”

“Treachery and violence are spears pointed at both ends; they wound those who resort to them worse than their enemies.”

“And, even yet, I dare not let it languish,Dare not indulge in memory’s rapturous pain;Once drinking deep of that divinest anguish,How could I seek the empty world again?”

“She bounded before me, and returned to my side, and was off again like a young greyhound; and, at first, I found plenty of entertaiment in listening to the larks singing far and near; and enjoying the sweet, warm sunshine; and watching her, my pet, and my delight, with her golden ringlets flying loose behind, and her bright cheek, as soft and pure in its bloom, as a wild rose, and her eyes radiant with cloudless pleasure. She was a happy creautre, and an angel in those those days. It is a pity she could not stay content.”

“He would have recoiled still more had he been aware that her attachment rose unsolicited, and was bestowed where it awakened no reciprocation of sentiment; for the minute he discovered its existence, he laid the blame on Heathcliff's deliberate designing. ”

“They DO live more in earnest, more in themselves, and less in surface, change, and frivolous external things. I could fancy a love for life here almost possible; and I was a fixed unbeliever in any love of a year's standing.”

“I lingered round them, under that benign sky; watched the moths fluttering among the heath and hare-bells; listened to the soft wind breathing through the grass; and wondered how anyone could ever imagine unquiet slumbers for the sleepers in that quiet earth.”

“Honest people don't hide their deeds.”

“A person who has not done one half his day's work by ten o'clock, runs a chance of leaving the other half undone.”

“Terror made me cruel . . .”

“In the first place, his startling likeness to Catherine, connected him fearfully with her. That, however, which you may suppose the most potent to arrest my imagination, is actually the least – for what is not connected with her to me? and what does not recall her? I cannot look down to this floor, but her features are shaped on the flags! In every cloud, in every tree – filling the air at night, and caught by glimpses in every object, by day I am surrounded with her image! The most ordinary faces of men, and women – my own features mock me with a resemblance. The entire world is a dreadful collection of memoranda that she did exist, and that I have lost her!”

“If he loved with all the powers of his puny being, he couldn't love as much in eighty years as I could in a day.”

“Good words," I replied. "But deeds must prove it also; and after he is well, remember you don't forget resolutions formed in the hour of fear.”

“He had the hypocrisy to represent a mourner: and previous to following with Hareton, he lifted the unfortunate child on to the table and muttered, with peculiar gusto, 'Now, my bonny lad, you are mine! And we'll see if one tree won't grow as crooked as another, with the same wind to twist it!”

“He leant his two elbows on his knees, and his chin on his hands and remained rapt in dumb meditation. On my inquiring the subject of his thoughts, he answered gravely 'I'm trying to settle how I shall pay Hindley back. I don't care how long I wait, if I can only do it at last. I hope he will not die before I do!''For shame, Heathcliff!' said I. 'It is for God to punish wicked people; we should learn to forgive.''No, God won’t have the satisfaction that I shall,' he returned. 'I only wish I knew the best way! Let me alone, and I'll plan it out: while I'm thinking of that I don't feel pain.”

“Riches I hold in light esteem,And love I laugh to scorn,And lust of fame was but a dreamThat vanished with the morn.And if I pray, the only prayerThat moves my lips for meIs, 'Leave the heart that now I bear,And give me liberty!'Yes, as my swift days near their goal,'Tis all that I implore -In life and death, a chainless soul,With courage to endure.”

“Heaven did not seem to be my home; and I broke my heart with weeping to come back to earth; and the angels were so angry that they flung me out into the middle of the heath on the top of Wuthering Heights; where I woke sobbing for joy.”

“By this curious turn of disposition I have gained the reputation of deliberate heartlessness; how undeserved, I alone can appreciate.”

“You teach me now how cruel you've been - cruel and false. Why did you despise me? Why did you betray your own heart, Cathy? I have not one word of comfort. You deserve this. You have killed yourself. Yes, you may kiss me, and cry; and wring out my kisses and tears: they'll blight you - they'll damn you. You loved me - what right had you to leave me? What right - answer me - for the poor fancy you felt for Linton? Because misery, and degradation, and death, and nothing that God or Satan could inflict would have parted us, you, of your own will did it. I have no broken your heart - you have broken it; and in breaking it, you have broken mine. So much the worse for me that I am strong. Do I want to live? What kind of living will it be when you - Oh, God! would you like to lie with your soul in the grave?”

“Catherine Earnshaw, may you not rest as long as I am living. You said I killed you--haunt me then. The murdered do haunt their murderers. I believe--I know that ghosts have wandered the earth. Be with me always--take any form--drive me mad. Only do not leave me in this abyss, where I cannot find you! Oh, God! It is unutterable! I cannot live without my life! I cannot live without my soul!”

“Though earth and man were gone,And suns and universes ceased to be,And Thou wert left alone,Every existence would exist in Thee.”

“And I pray one prayer--I repeat it till my tongue stiffens--Catherine Earnshaw, may you not rest as long as I am living! You said I killed you--haunt me, then!...Be with me always--take any form--drive me mad! only do not leave me in this abyss, where I cannot find you!”

“I've no more business to marry Edgar Linton than I have to be in heaven and if the wicked man in there had not brought Heathcliff so low I shouldn't have thought of it. It would degrade me to marry Heathcliff now so he shall never know how I love him and that not because he's handsome Nelly but because he's more myself than I am. Whatever our souls are made of his and mine are the same and Linton's is as different as a moonbeam from lightning or frost from fire.”

“Nelly, I am Heathcliff - he's always, always in my mind - not as a pleasure, any more then I am always a pleasure to myself - but, as my own being.”

“Joseph is the wearisomest and self-righteous Pharisee who ever ransacked the Bible to rake the promises to himself and fling the curses on his neighbor.”

“LinesI die but when the grave shall pressThe heart so long endeared to theeWhen earthy cares no more distressAnd earthy joys are nought to me.Weep not, but think that I have pastBefore thee o'er the sea of gloom.Have anchored safe and rest at lastWhere tears and mouring can not come.'Tis I should weep to leave thee hereOn that dark ocean sailing drearWith storms around and fears beforeAnd no kind light to point the shore.But long or short though life may be'Tis nothing to eternity.We part below to meet on highWhere blissful ages never die.”

“I wish you had sincerity enough to tell me whether Catherine would suffer greatly from his loss: the fear that she would restrains me. And there you see the distinction between our feelings: had he been in my place and I in his, though I hated him with a hatred that turned my life to gall, I never would have raised a hand against him. You may look incredulous, if you please! I never would have banished him from her society as long as she desired his. The moment her regard ceased, I could have torn his heart out, and drunk his blood! But, till then - if you don't believe me, you don't know me - till then, I would have died by inches before I touched a single hair of his head!”

“I have dreamt in my life, dreams that have stayed with me ever after, and changed my ideas; they have gone through and through me, like wine through water, and altered the color of my mind. And this is one: I'm going to tell it - but take care not to smile at any part of it.”

“But there's this one difference: one is gold put to the use of paving-stones, and the other is tin polished to ape a service of silver. Mine has nothing valuable about it; yet I shall have the merit of making it go as far as such poor stuff can go. His had first-rate qualities, and they are lost, rendered worst than unavailing.”

“It was not the thorn bending to the honeysuckles, but the honeysuckles embracing the thorn.”

“Time brought resignation and a melancholy sweeter than common joy.”

“I wish I were a girl again, half savage and hardy, and free... Why am I so changed? I'm sure I should be myself were I once among the heather on those hills.”

“He's more myself than I am. Whatever our souls are made of, his and mine are the same.”

“The thing that irks me most is this shattered prison, after all. I’m tired of being enclosed here. I’m wearying to escape into that glorious world, and to be always there: not seeing it dimly through tears, and yearning for it through the walls of an aching heart: but really with it, and in it.”

“I gave him my heart, and he took and pinched it to death; and flung it back to me. People feel with their hearts, Ellen, and since he has destroyed mine, I have not power to feel for him.”

“Why did you betray your own heart Cathy? I have not one word of comfort. You deserve this. You have killed yourself. ... You loved me - then what right had you to leave me? Because ... nothing God or satan could inflict would have parted us, you, of your own will, did it. I have not broken your heart - you have broken it; and in breaking it, you have broken mine. So much the worse for me that I am strong. Do I want to live? What kind of living will it be when you - oh God! would you like to live with your soul in the grave? [...] I forgive what you have done to me. I love my murderer - but yours! How can I?”

“I love the ground under his feet, and the air over his head, and everything he touches and every word he says. I love all his looks, and all his actions and him entirely and all together.”

“What kind of living will it be when you - Oh, God! Would you like to live with your soul in the grave?”

“You know that I could as soon forget you as my existence!”

“I’m wearying to escape into that glorious world, and to be always there: not seeing it dimly through tears, and yearning for it through the walls of an aching heart: but really with it, and in it.”

“I will walk where my own nature would be leading.”

“My love for Linton is like the foliage in the woods: time will change it, I'm well aware, as winter changes the trees. My love for Heathcliff resembles the eternal rocks beneath: a source of little visible delight, but necessary. Nelly, I am Healthcliff! He's always, always in my mind: not as a pleasure, any more than I am always a pleasure to myself, but as my own being.”

“How strange! I thought, though everybody hated and despised each other, they could not avoid loving me.”