F. Scott Fitzgerald

“Well, if someone is a bad driver and all the other drivers around them are good drivers, then they are safe because all the good drivers will dodge the bad driver so that there is no car crash. But if there is another bad driver, then there can be a crash.”

“I don't give a damn about you now, but it was a new experience for me and I felt a little dizzy for a while.”

“If we could only learn to look on evil as evil, whether it's clothed in filth or monotony or magnificence.”

“Given a decent start any girl can beat a man nowadays.”

“We walked through a high hallway into a bright rosy-colored space, fragilely bound into the house by French windows at either end. The windows were ajar and gleaming white against the fresh grass outside that seemed to grow a little way into the house. A breeze blew through the room, blew curtains in at one end and out the other like pale flags, twisting them up toward the frosted wedding-cake of the ceiling, and then rippled over the wine-colored rug, making a shadow on it as wind does on the sea.The only completely stationary object in the room was an enormous couch on which two young women were buoyed up as though upon an anchored balloon. They were both in white, and their dresses were rippling and fluttering as if they had just been blown back in after a short flight around the house. I must have stood for a few moments listening to the whip and snap of the curtains and the groan of a picture on the wall. ...”

“The strongest should come first in comedy because once a character is really established as funny everything he does is funny.”

“Just as a cooling pot gives off heat, so all through youth and adolescence we give off calories of virtue. That's what's called ingenuousness.”

“As soon as I arrived I made an attempt to find my host but the two or three people of whom I asked his whereabouts stared at me in such an amazed way and denied so vehemently an knowledge of his movements that I slunk off in the direction of the cocktail table--the only place in the garden where a single man could linger without looking purposeless and alone.”

“Irony was the final polish of the shoe, the ultimate dab of the clothes-brush, a sort of intellectual "There!”

“I'm merely trying to give you the sort of argument that would appeal to your intelligence.”

“Through this twilight universe Daisy began to move again with the season; suddenly she was again keeping half a dozen dates a day with half a dozen men, and drowsing asleep at dawn with the beads and chiffon of an evening dress tangled among dying orchids on the floor beside her bed.”

“For Daisy was young and her artificial world was redolent of orchids and pleasant, cheerful snobbery and orchestras which set the rhythm of the year, summing up the sadness and suggestiveness of life in new tunes. All night the saxophones wailed the hopeless comment o the 'Beale Street Blues' while a hundred pairs of golden and silver slippers shuffled the shiny dust. At the grey tea hour there were always rooms that throbbed incessantly with this low, sweet fever, while fresh faces drifted here and there like rose petals blown by the sad horns around the floor.”

“The last swimmers have come in from the beach now and are dressing upstairs; the cars from New York are parked five deep in the drive, and already the halls and salons and verandas are gaudy with primary colours, and hair bobbed in strange new ways...”

“He took down his drink as if it were a drop in the bottom of a glass.”

“Her husband, among various physical accomplishments, had been one of the most powerful ends that ever played football at New Haven-a national figure in a way, one of those men who reach such an acute limited excellence at twenty-one that everything afterward savours of anti-climax.”

“The windows were ajar and gleaming white against the fresh grass outside that seemed to grow a little way into the house. A breeze blew through the room, blew curtains in at one end and out the other like pale flags, twisting them up toward the frosted wedding-cake of the ceiling, and then rippled over the wine-colored rug, making a shadow on it as wind does on the sea. The only completely stationary object in the room was an enormous couch on which two young women were buoyed up as though upon an anchored balloon. They were both in white, and their dresses were rippling and fluttering as if they had just been blown back in after a short flight around the house.”

“All thought usually reached the public after thirty years in some such form: The man on the street heard the conclusions of some dead genius through someone else's clever paradoxes and didactic epigrams.”

“I don’t want just words. If that’s all you have for me, you’d better go”

“Give me a hero and I'll give you a tragedy.”

“Her hair, drawn back off her ears, brushed her shoulders in such a way that the face seemed to have just emerged from it, as if this were the exact moment when she was coming from a wood into clear moonlight. The unknown yielded her up; Dick wished she had no background, that she was just a girl lost with no address save the night from which she had come.”

“I've got one more record. - Have you heard "So Long, Letty"? I suppose you have.''Honestly, you don't understand - I haven't heard a thing.'Nor known, nor smelt, nor tasted he might have added; only hot cheeked girls in hot secret rooms. The young maidens he had known at New Haven in 1914 kissed men saying 'There!' hands at the man's chest to push him away. Now there was this scarcely saved waif of disaster bringing him the essence of a continent...”

“God, am I like the rest after all?” — So he used to think starting awake at night — “Am I like the rest?”This was poor material for a socialist but good material for those who do much of the world’s rarest work. The truth was that for some months he had been going through that partitioning of the things of youth wherein it is decided whether or not to die for what one no longer believes. In the dead white hours in Zurich staring into a stranger's pantry across the upshine of a street-lamp, he used to think that he wanted to be good, he wanted to be kind, he wanted to be brave and wise, but it was all pretty difficult. He wanted to be loved, too, if he could fit it in.”

“There was a machine in the kitchen which could extract the juice of two hundred oranges in half an hour, if a little button was pressed two hundred times by a butler’s thumb.”

“Most people think everybody feels about them much more violently than they actually do; they think other people's opinions of them swing through great arcs of approval or disapproval.”

“I can’t exactly describe how I feel but it’s not quite right. And it leaves me cold.”

“There are no second acts in American lives.”

“A love affair is like a short story--it has a beginning, a middle, and an end. The beginning was easy, the middle might drag, invaded by commonplace, but the end, instead of being decisive and well knit with that element of revelatory surprise as a well-written story should be, it usually dissipated in a succession of messy and humiliating anticlimaxes.”

“One autumn night, five years before, they had been walking down the street when the leaves were falling, and they came to a place where there were no trees and the sidewalk was white with moonlight. They stopped here and turned toward each other. Now it was a cool night with that mysterious excitement in it which comes at the two changes of the year. The quiet lights in the houses were humming out into the darkness and there was a stir and bustle among the stars. Out of the corner of his eye Gatsby saw that the blocks of the sidewalks really formed a ladder and mounted to a secret place above the trees - he could climb to it, if he climbed alone, and once there he could suck on the pap of life, gulp down the imcomparable milk of wonder.”

“Dear, don't think of getting out of bed yet. I've always suspected that early rising in early life makes one nervous.”

“smoking had come to be an important punctuation mark in the long sentence of a day on the road.”

“The dream was gone. Something had been taken from him. In a sort of panic he pushed the palms of his hands into his eyes and tried to bring up a picture of the waters lapping on Sherry Island and the moonlit veranda, and gingham on the golf-links and the dry sun and the gold color of her neck's soft down. And her mouth damp to his kisses and her eyes plaintive with melancholy and her freshness like new fine linen in the morning. Why, these things were no longer in the world! They had existed and they existed no longer.For the first time in years the tears were streaming down his face. But they were for himself now. He did not care about mouth and eyes and moving hands. He wanted to care, and he could not care. For he had gone away and he could never go back any more. The gates were closed, the sun was gone down, and there was no beauty but the gray beauty of steel that withstands all time. Even the grief he could have borne was left behind in the country of illusion, of youth, of the richness of life, where his winter dreams had flourished.“Long ago,” he said, “long ago, there was something in me, but now that thing is gone. Now that thing is gone, that thing is gone. I cannot cry. I cannot care. That thing will come back no more.”

“we both fitted. If our corners were not rubbed off they were at least pulled in. But deep in us both was something that made us require more for happiness. I didn't know what I wanted”

“And that taught me you can't have anything, you can't have anything at all. Because desire just cheats you. It's like a sunbeam skipping here and there about a room. It stops and gilds some inconsequential object, and we poor fools try to grasp it - but when we do the sunbeam moves on to something else, and you've got the inconsequential part, but the glitter that made you want it is gone.”

“I avoided writers very carefully because they can perpetuate trouble as no one else can.”

“a great social success is a pretty girl who plays her cards as carefully as if she were plain”

“Perfino in quel pomeriggio dovevano esserci stati momenti in cui Daisy non era riuscita a stare all'altezza del sogno, non per sua colpa, ma a causa della vitalità colossale dell'illusione di lui che andava al di là di Daisy, di qualunque cosa. Gatsby vi si era gettato con passione creatrice, continuando ad accrescerla, ornandola di ogni piuma vivace che il vento gli sospingesse a portata di mano. Non c'è fuoco né gelo tale da sfidare ciò che un uomo può accumulare nel proprio cuore.”

“Cuando yo era más joven y más vulnerable, mi padre me dio un consejo en el que no he dejado de pensar desde entonces.«Antes de criticar a nadie», me dijo, «recuerda que no todo el mundo ha tenido las ventajas que has tenido tú.»”

“As he put in his studs he realized that he was enjoying life as he would probably never enjoy it again. Everything was hallowed by the haze of his own youth. He had arrived, abreast of the best in his generation at Princeton. He was in love and his love was returned.”

“And she wanted for a moment to hold and devour him, wanted his mouth, his ears, his coat collar, wanted to surround him and engulf him…”

“His was a great sin who first invented consciousness. Let us lose it for a few hours.”

“I see now that this has been a story of the West, after all--Tom and Gatsby, Daisy and Jordan and I, were all Westerners, and perhaps we possessed some deficiency in common which made us subtly unadaptable to Eastern life.”

“Tamam" dedim, "kız olduğuna sevindim, inşallah aptal olur, şu dünyada bir kızın olabileceği en iyi şey aptal ve güzel olmak”

“He came back from France when Tom and Daisy were still on their wedding trip, and made a miserable but irresistible journey to Louisville on the last of his army pay. He stayed there a week, walking the streets where their footsteps had clicked together through the November night and revisiting the out-of-the-way places to which they had driven in her white car. Just as Daisy's house had always seemed to him more mysterious and gay than other houses so his idea of the city itself, even though she was gone from it, was pervaded with a melancholy beauty.”

“When they met again two days later it was Gatsby who was breathless, who was somehow betrayed. Her porch was bright with the bought luxury of star-shine; the wicker of the settee squeaked fashionably as she turned toward him and he kissed her curious and lovely mouth. She had caught a cold and it made her voice huskier and more charming than ever and Gatsby was overwhelmingly aware of the youth and mystery that wealth imprisons and preserves, of the freshness of many clothes and of Daisy, gleaming like silver, safe and proud above the hot struggles of the poor.”

“There was a ripe mystery about it, a hint of bedrooms upstairs more beautiful and cool than other bedrooms, of gay and radiant activities taking place through its corridors and of romances that were not musty and laid away already in lavender but fresh and breathing and redolent of this year's shining motor cars and of dances whose flowers were scarcely withered. It excited him too that many men had already loved Daisy--it increased her value in his eyes. He felt their presence all about the house, pervading the air with the shades and echoes of still vibrant emotions.”

“It passed, and he began to talk excitedly to Daisy, denying everything, defending his name against accusations that had not been made. But with every word she was drawing further and further into herself, so he gave that up and only the dead dream fought on as the afternoon slipped away, trying to touch what was no longer tangible, struggling unhappily, undespairingly, toward that lost voice across the room.”

“But his heart was in a constant, turbulent riot.”

“I was flattered that she wanted to speak to me, because of all the older girls I admired her most. She asked me if I was going to the Red Cross and make bandages. I was. Well, then, would I tell them that she couldn't come that day? The officer looked at Daisy while she was speaking, in a way that every young girl wants to be looked at sometime, and because it seemed romantic to me I have remembered the incident ever since. His name was Jay Gatsby and I didn't lay eyes on him again for over four years--even after I'd met him on Long Island I didn't realize it was the same man.”

“You're a rotten driver,' I protested. 'Either you ought to be more careful or you oughtn't to drive at all.''I am careful.''No, you're not.''Well, other people are,' she said lightly.'What's that got to do with it?''They'll keep out of my way,' she insisted. 'It takes two to make an accident.''Suppose you met somebody just as careless as yourself.''I hope I never will,' she answered. 'I hate careless people. That's why I like you.'Her grey, sun-strained eyes stared straight ahead, but she had deliberately shifted our relations, and for a moment I thought I loved her.”

“The bottle of whiskey--a second one--was now in constant demand by all present, excepting Catherine who 'felt just as good on nothing at all.' Tom rang for the janitor and sent him for some celebrated sandwiches, which were a complete supper in themselves. I wanted to get out and walk eastward toward the park through the soft twilight but each time I tried to go I became entangled in some wild strident argument which pulled me back, as if with ropes, into my chair. Yet high over the city our line of yellow windows must have contributed their share of human secrecy to the casual watcher in the darkening streets, and I was him too, looking up and wondering. I was within and without, simultaneously enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life.”