Gustavo Arellano is the author of ¡Ask a Mexican!, a nationally syndicated weekly column published by Orange County's alternative weekly OC Weekly. It was first published in 2004 as a one-time spoof, but it ended up becoming one of the weekly's most popular columns.
Every week, readers would submit their questions based on Mexicans, including their customs, labor issues, and illegal immigration. Arellano responds to these questions in a politically incorrect manner often starting with the words "Dear Gabacho."
On May 1, 2007, Reuters featured the column on its news homepage under the "Oddly Enough" heading.