“Boys will be boys, that's what everyone always says. But no one ever mentions how girls have to be something other than themselves altogether.”