Isabel Abedi
Isabel Abedi machte ein Filmpraktikum in Los Angeles und war in ihrem ersten Berufsleben Werbetexterin, bevor sie begann, Bücher von Kindern und Jugendlichen zu schreiben. Mittlerweile ist sie eine der bekanntesten Kinder- und Jugendbuchautorinnen Deutschlands. Ihre Romane wurden in viele Sprachen übersetzt und vielfach ausgezeichnet, „Whisper“ u.a. von der Jugendjury des Deutschen Jugendliteraturpreises. Ihre erfolgreiche Kinderbuchreihe Lola rankt sich um die Lebenswelt eines Mädchens, das Tochter einer deutschen Mutter und eines afrobrasilianischen Vaters ist. Seit einigen Jahren arbeitet Isabel Abedi auch als Übersetzerin und setzt sich mit Herzblut für interkulturelle Schreibprojekte und Vielfalt in der Kinder- und Jugendbuchbranche ein. Sie wohnt mit ihrer Lebensgefährtin in Hamburg und ist deutsch-iranischer Herkunft.
“... la vida es ante todo luz y se necesita muy poco para apagar esa luz.”
“El amor es algo sobre lo que no se puede influir, es algo que le llega a uno… sin motivo, sin comentarios y sin que uno se pueda resistir. Tal vez pase con el amor lo mismo que con la música: no se puede explicar, le llega a uno al corazón sin necesidad de palabras.”
“No tiene ningún sentido hacerse ahora esas preguntas, lo sé. Pero las preguntas no lo saben. Ellas llegan sin avisar, sin informarse antes de si lo hacen en el momento adecuado. Quieren que uno se ocupe de ellas, sea cual sea el momento en que se presentan. Yo ya me he acostumbrado a tratarlas bien. Les contesto que no sé. A veces les digo también que creo que no, que no habría cambiado nada. Tal vez lo hubiera hecho otro, y a lo mejor –o incluso probablemente –habría salido todo pero si yo hubiera salido corriendo. Eso siempre las tranquiliza un poco.”