“There is no greater solitude than that of the samurai unless it is that of the tiger in the jungle... Perhaps...”
“There is no solitude greater than the samurai's, unless perhaps it be that of a tiger in the jungle.”
