“When a group of people sing together, we make up a chorus. When birds do, it's more like a whole symphony orchestra.”