RUS:
Людмила Евгеньевна Улицкая
Lyudmila Ulitskaya is a critically acclaimed modern Russian novelist and short-story writer. She was born in the town of Davlekanovo in Bashkiria in 1943. She grew up in Moscow where she studied biology at the Moscow State University.
Having worked in the field of genetics and biochemistry, Ulitskaya began her literary career by joining the Jewish drama theatre as a literary consultant. She was the author of two movie scripts produced in the early 1990s — The Liberty Sisters (Сестрички Либерти, 1990) and A Woman for All (Женщина для всех, 1991).
Ulitskaya's first novel Sonechka (Сонечка) published in Novy Mir in 1992 almost immediately became extremely popular, and was shortlisted for the Russian Booker Award. Nowadays her works are much admired by the reading public and critics in Russia and many other countries. Her works have been translated into several languages and received several international and Russian literary awards, including the Russian Booker for Kukotsky's Case (2001). Lyudmila Ulitskaya currently resides in Moscow. Ulitskaya's works have been translated into many foreign languages. In Germany her novels have been added to bestseller list thanks to features of her works in a television program hosted by literary critic Elke Heidenreich.
“The insomnia I am talking about results from a mild state of possession, harmless to those around you, who sometimes even fail to notice it. It usually comes when you are completely engrossed in your work and overtakes you so completely that every aspect of your daily life becomes mechanical and provides only a colorless backdrop to action occurring only in your mind. It matters not whether at this time you are asleep or awake. The secret life pulses within you, and when you wake in the middle of the night you realize there is no way to stem its flow.”
“...вера, которая у каждого человека есть личная тайна...”