Maitreyi Devi
Maitreyi Devi (bn: মৈত্রেয়ী দেবী) was a Bengali-born Indian poetess and novelist, the daughter of philosopher Surendranath Dasgupta and protegée of poet Rabindranath Tagore. She was the basis for the main character in Romanian-born writer Mircea Eliade's 1933 novel La Nuit Bengali (Bengal Nights). In her ন হন্যতে (It Does Not Die) novel, written as a response to Bengal Nights, Maitreyi Devi denied claims of a sexual affair between her and Eliade during the latter's sojourn in British India.
“Nu-i acoperiţi pieptul – Aş vrea să văd dacă inima lui mai bateAcest trup trecătorPăstrează în el sănătateaNemuritoare a unui întreg indestructibilCe cântă şi mergePe o melodie imposibilă.Încă mai ascult cântecele sale Pe care nicio armă nu le poate străpungeŞi nici focul nu le poate arde.Îl voi vedea încă o datăDincolo de marea de lacrimi.”
Maitreyi Devi
“Am făcut din tine steaua polară a vieţii mele, niciodată nu-mi voi mai pierde drumul în această călătorie pe mare.”
Maitreyi Devi