María Kodama Schweizer fue una escritora, traductora y profesora de literatura argentina y viuda del escritor Jorge Luis Borges.
Nació en Buenos Aires, hija de María Antonia Schweizer, de ascendencia suizo-alemana, inglesa y española, y del japonés Yosaburo Kodama.
Conoció al escritor argentino Jorge Luis Borges en unas sesiones de estudios literarios gracias a su condición de licenciada en Literatura y el interés compartido en las lenguas anglosajonas. Posteriormente iniciaron estudios del islandés, idioma en el que Borges estaba interesado, por considerarlo una lengua madre.
Falleció el 26 de marzo de 2023. Al momento se desconoce si dejó testamento.