“As the wall between advertising and content erodes, the aptitude required to understand the functions and design of media content becomes more complex.”