Michael Anti photo

Michael Anti


“Chinese central government doesn't need to even lead public opinion: it just selectively stops censorship. In other words, just as censorship is a political tool, so is the absence of censorship.”
Michael Anti
Read more
“... the Chinese have become very good at coming up with puns, alternative words, and memes. For example, they talk about the battle between the grass-mud horse and the river crab. The grass-mud horse, caonima, is the phonogram for "mother-fucker" - what the netizens call themselves. The river crab, hexie, is the phonogram for "harmonisation" or "censorship". So you have a battle between the caonima and the hexie. When big political stories happen, you find netizens discussing them using such weird phrases and words that you can't understand them even if you have a PhD in Chinese.”
Michael Anti
Read more
“So why is Chinese social networking booming despite the censorship? Part of the reason is the Chinese language. Posts on Twitter and Twitter clones such as Weibo are limited to 140 characters. In English that comes to about 20 words or a sentence with a short link - in effect, a headline. But in Chinese you can write a whole paragraph or tell a whole story in 140 characters. One Chinese tweet is equal to 3.5 English tweets. In some ways, Weibo (which means "microblog" in Chinese) is more like Facebook than Twitter. As far as the Chinese are concerned, if something is not on Weibo, it does not exist.”
Michael Anti
Read more