“One reason chronic diseases are so rarely cured is that in many cases, essential curative steps make people miserable for a time, while steps that aggravate the disease make people feel better.”