Rodrigo Hasbún
Rodrigo Hasbún is a Bolivian novelist living and working in Houston, Texas. In 2007, he was selected by the Hay Festival as one of the best Latin American writers under the age of thirty-nine for Bogotá39, and in 2010 he was named one of Granta’s Best Young Spanish-Language Novelists. He is the author of three novels, a volume of personal essays, and three collections of short stories, two of which have been made into films. His work has appeared in Granta, McSweeney’s, Zoetrope: All-Story, Words Without Borders, and elsewhere. Affections received an English PEN Award and has been published in twelve languages.
Rodrigo Hasbún nació en Cochabamba, Bolivia, en 1981. Ha publicado los libros de cuentos Cinco, Los días más felices y Cuatro, un volumen de relatos escogidos titulado Nueve, y las novelas El lugar del cuerpo, Los afectos y Los años invisibles. Fue parte de Bogotá 39, así como de la selección de «Los mejores narradores jóvenes en español» elaborada por la revista Granta. Recibió el Premio Unión Latina a la Novísima Narrativa Breve Hispanoamericana por el cuento “Familia”, y con guiones de su co-autoría dos de sus textos fueron llevados al cine. Su obra ha sido traducida a doce idiomas.
“Nos volvemos importantes para alguien y luego dejamos de serlo, y dejar de serlo es tan doloroso que se nos ocurre que hubiera sido preferible no serlo nunca. Si vas a ponerle muebles a un cuarto vacío, luego no los quites”
“Luego recordarás estos días como los mejores de tu vida, piensa Alejandra. Te conoces, sabes que querrás volver. Pero ya no podrás. Volver ya no será posible en cuanto compres el pasaje, en cuanto subas al avión. Sufrirás menos, es cierto. Pero nunca lograrás ser tan feliz. Tampoco lograrás amar a nadie tanto. El final de la violencia y el final del amor, piensa Alejandra, echada en su cama. La resignación, ser como las demás. Curarse, superar el primer amor, lamer las heridas hasta que cicatrizan. Huir”