Russian-born American humorist Sholem Aleichem or Sholom Aleichem, originally Solomon Rabinowitz, in Yiddish originally wrote stories and plays, the basis for the musical
Fiddler on the Roof
.
This Jew wrote under this pen name, Hebrew for "peace be upon you."
From 1883, he produced more than forty volumes as a central figure in literature before 1890.
His notable narratives accurately described shtetl life with the naturalness of speech of his characters. Early critics focused on the cheerfulness of the characters, interpreted as a way of coping with adversity. Later critics saw a tragic side. Because of the similar style of the author with the pen name of Mark Twain, people often referred to Aleichem as the Jewish version of Twain. Both authors wrote for adults and children and lectured extensively in Europe and the United States.
“When the heart is full it runs out of the eyes.”
“The worm in the radish doesn't think there is anything sweeter.”
“There is nothing in the world, I tell you, so maddening as a person who doesn't answer when you abuse him. You shout and you scold, you are ready to burst a gut, and he stands there and smiles....”
“I never turn down a drink. Among friend's it's always appropriate. A man is only a man as they say but brandy is still brandy. You'll find that in the Talmud too.”
“You see how it is, my dear friends. There's no pleasing everyone. It's hopeless to even try, and the more you play the peacemaker, the less peaceful things become.”
“Life is a dream for the wise, a game for the fool, a comedy for the rich, a tragedy for the poor.”
“This is an ugly and mean world, and only to spite it we mustn't weep. If you want to know, this is the constant source of my good spirit, of my humor. Not to cry, out of spite, only to laugh out of spite, only to laugh.”
“No matter how bad things get, you've got to go on living, even if it kills you.”