“ن النصوص وحدها لا تصنع شيئا وإن المصحف وحده لا يعمل حتى يكون رجلا وإن المبادىء وحدها لا تعيش إلا أن تكون سلوكا.ومن ثم جعل محمد هدفه الأول أن يصنع رجالا لا أن يلقى مواعظا،وأن يصوغ ضميرا لا أن يدبج خطبا، وأن يبنى أمة لا أن يقيم فلسفة.أما الفكرة ذاتها فقد تكفل بها القرآن الكريم، وكان عمل محمد صلى الله عليه وسلم أن يحول الكرة المجردة إلى رجال تلمسهم الأيدى وتراهم العيون”
Quote Analysis
In this quote by Sayyid Qutb, he emphasizes the importance of action and behavior over mere text and principles. Qutb argues that texts alone cannot create anything, and even the Quran itself is not effective until it is embodied by individuals through their actions. He highlights the importance of Prophet Muhammad's mission to cultivate individuals who embody the teachings of the Quran, rather than simply delivering sermons or lectures. Qutb stresses the transformative power of translating abstract ideas into tangible actions and building a community based on these principles. Ultimately, he underscores the role of individuals in bringing about meaningful change and living out the principles set forth in religious texts.
Modern Relevance of Sayyid Qutb's Quote
In this quote, Sayyid Qutb emphasizes the importance of translating principles into actions and creating individuals who embody those principles. He highlights the transformative power of the Quran in shaping individuals who not only understand the teachings but also actively live by them. Today, this message remains pertinent as it calls for a deeper understanding and implementation of religious teachings in daily life, fostering moral and ethical behavior in individuals and communities.
Example of Usage
In his writings, Sayyid Qutb emphasizes the importance of turning mere texts and principles into real actions and behaviors. He highlights how Prophet Muhammad aimed to create men who embody the teachings of the Quran through their conduct, rather than merely delivering sermons. This quote showcases Qutb's belief in the transformative power of turning abstract concepts into tangible realities through practical actions and lived experiences.
Reflection Questions:
In this quote by Sayyid Qutb, the importance of transforming textual knowledge into practical action is emphasized. Reflect on the following questions to deepen your understanding:
- How can we ensure that our study of religious texts like the Quran goes beyond mere theoretical understanding to shaping our behavior and character?
- What role does leadership play in the process of translating principles into lived experiences, as exemplified by Prophet Muhammad's focus on cultivating individuals rather than just delivering sermons?
- In what ways can we apply the lesson of turning abstract concepts into concrete actions in our own lives and interactions with others?
- How does the idea of turning knowledge into character align with your personal beliefs and experiences?
- How can we strive to follow the example set by Prophet Muhammad in creating a community that embodies the teachings of faith rather than merely discussing philosophy?
Reflecting on these questions can help you internalize the message of the quote and explore ways to integrate it into your own spiritual journey and daily practices.
Similar quotes
“لا يكفي أن نؤمن بحمد صلى الله عليه وسلم ، ولا يكفي ان نحبه ولا يكفي ان نحفظ أحاديثه صلى الله عليه وسلم ، ولكن يجب أن يصبح كل واحد منا (محمد) . أي يجب ان يجسد كل واحد منا محمد”
“لا يكفي أن نؤمن بمحمد صلى الله عليه وسلم ، ولا يكفي أن نحبه ، ولا يكفي أن نحفظ أحاديثه صلى الله عليه وسلم ، ولكن يجب أن يصبح كل واحد منا محمدا .”
“ولما كان الفهم عن الله تعالى وعن رسوله صلى الله عليه وسلم مشروطاً فيه أن يكون على مرادِ الله ورسوله صلى الله عليه وسلم لا على حسب الأهواء , كان لِزاماً أن يُنظر في مدلولِ اللفظِ الذي تلفَّظَ به الرسول صلى الله عليه وسلم , حتى يكون فهمُ اللفظِ على مراد الرسول صلى الله عليه وسلم”
“صاحب الرسالة جعل المجئ إليه صلى الله عليه وسلم الوارد في الآية عاماً شاملاً للمجئ إليه صلى الله عليه وسلم في حياته وللمجئ إلى قبره صلى الله عليه وسلم بعد مماته، ولم يدر أن اللفظ العام لا يتناول إلا ما كان من افراده، والمجئ إلى قبر الرجل ليس من أفراد المجئ إلى الرجل لا لغة ولا شرعاً ولا عرفاً”
“لا؛ لا يصح أن يبنى الزواج على الحب وحده إلا إن صح أن تبنى العمارة الضخمة على أساس من الملح، في مجرى الماء”