This Italian proverb speaks to the idea that punishment can have differing effects on individuals, based on their character.
In this proverb, it is implied that a good person will learn and grow from punishment, becoming even better as a result. On the other hand, a bad person will only deteriorate further when faced with punishment. This suggests that punishment will ultimately reveal one's true character and determine whether they will improve or worsen as a result.
The Italian proverb "От наказанието добрият става по-добър, а лошият по-лош." translates to "Punishment makes the good better, and the bad worse." This statement holds modern relevance as it speaks to the idea that punishment can have different effects on individuals based on their character and mindset. It highlights the importance of accountability and personal growth in the face of consequences.
"От наказанието добрият става по-добър, а лошият по-лош.” - Италианска пословица
Translation: "Through punishment, the good become better, and the bad become worse." This Italian proverb highlights the idea that punishment can have different effects on individuals, depending on their character and actions.
Reflecting on the Italian proverb, "От наказанието добрият става по-добър, а лошият по-лош" (In punishment the good become better, the bad, worse), consider the following questions:
“Лицемерният другар е много по-лош и от най-злия враг.”
“Острият език е единственото режещо оръжие, което става още по-остро от постояната му употреба.”
“Колкото по-голямо бреме тегне върху нашия живот, толкова по-близо е той до земята, толкова по-истински и правдив е. И обратното: абсолютната липса на бреме прави човека по-лек от въздуха, той литва нагоре, откъсва се от земята, от земното битие, става полуреален и движенията му са колкото свободни, толкова и лишени от смисъл.”
“Забелязвали ли сте, че всеки, който кара по-бавно от вас е идиот, а всеки, който кара по-бързо е маниак?”
“Мисля, че колкото повече хубави книги прочита човек, толкова по-разумен, по-грамотен и по-образован става.”