“في غزة عيونٌ أفزعها الصباحمهدهدةمكبلةمهددة بالاجتياح***كأن عيوناً غَفَتْواستفاقت عيونوبدأ الجنون***روحٌ مُثخنة بالجراحمُثخنة بالنواحمُثخنة حد الصباح***”
Quote Analysis
In this moving poem by the Palestinian poet Imtiaz Al-Nahhal Zarab, the speaker vividly describes the eyes of Gaza as being haunted, oppressed, and threatened by invasion. The use of imagery such as eyes that have slept and awoken to madness, as well as a soul weighed down by wounds and lamentations, conveys a sense of despair and suffering in a region that has been plagued by conflict and turmoil. The repetition of the word "مثخنة" (weighed down) adds emphasis to the heavy burden that the people of Gaza carry, suggesting the profound impact of the ongoing struggles they face.
Modern Relevance of "وهكذا" by امتياز النحال زعرب
The poem "وهكذا" by امتياز النحال زعرب captures the intense emotions and struggles experienced by the people of Gaza. The images of fear, oppression, and impending invasion are still relevant in the current situation in Gaza, where residents continue to face political unrest and violence. The poem's depiction of a spirit weighed down by wounds and lamentations reflects the ongoing suffering and resilience of the people in Gaza.
Example of Usage
The Arabic poet Imtiaz Al Nahhal uses powerful imagery in his poem to describe the suffering and pain experienced in Gaza. The excerpt paints a vivid picture of the region's turmoil, with phrases like "eyes terrified by the morning," "souls swollen with wounds," and "madness beginning." The use of such intense imagery effectively conveys the harsh reality faced by the people of Gaza.
Reflection Questions:
The following reflection questions are based on the excerpt from the poem by Imtiaz Al-Nahhal Zerab:
- How does the imagery of the eyes in Gaza being filled with fear and impending invasion impact the overall tone of the poem?
- What emotions are evoked by the description of the souls in Gaza being weighed down by wounds and lamentations until dawn?
- In what ways does the poet convey a sense of urgency and desperation through the language and imagery used in this excerpt?
- How does this excerpt reflect the larger themes of conflict, suffering, and resilience in the context of Gaza?
- What do you think the poet is trying to communicate about the enduring spirit and strength of the people in Gaza despite their hardships?
Similar quotes
“كأن الوجع سيارة قمامة، دائما يأتي في الصباح”
“كأن الوجع سيارة القمامة، دائما يأتي في الصباح!”
“كأن جاذبية الأرض تعطلت هذا الصباح”
“حينَ نمشي، لا تشعرُ الدروبُ بناوإذا انهمرَ مطرٌ تكونُ في مكانٍ آخرتَدْمَعُ عيونٌ”
“كلما أصبحتَ جزءاً من فكرتكَ،قالوا إنك موشك على الجنون،أمّا حين تصبحها فإنكَ الجنون نفسه!كأن هناك مسافة أمان لابدَّ منها بينك وبين نفسك!”