“Ey oop, nah then, si thi, asta summat simla i' verdigris?”

“Cand unul se satura de celalalt, ce face, ma rog? Fireste, i-o spune verde asta si asta, dragoste cu sila nu se poate.”

“Oop—I is tripped.”

“Oops, I thought. Oops is an all-purpose word standing for every bit of profanity, blasphemy, and pornographic and scatological execration I could think of.”

“...and I decide to stop inwardly composing the feminist world court's prosecutorial summation to the jury.”

“Asa, intr-o zi de vara valurile se aduna, se inalta, cumpanindu-se, si cad; se aduna si cad; si universul intreg pare sa spuna, sa spuna mereu, “asta e tot” mereu mai apasat, iar inima din trupul care sta intins la soare pe tarm spune si ea. Asta e tot. Nu te mai teme, spune inima. Nu te mai teme,spune inima, incredintandu-si povara vreunei mari care suspina obstesc pentru toate tristetile; si reia, incepe, aduna, lasa sa cada.”