“We could have made it to the Arizona border in a few more hours if we hadn't been distracting each other with stupid little arguments. Don't get me wrong; I liked J.Lo fine. I've made that bed. But I'm not sure there's a person in the world I could be with twenty-four hours a day for three weeks without getting a little snippy. If I ever meet such a person, I'm marrying them.”
“I scattered J.Lo's tools around the car, searching for some kind of rope, or something that could be used like a rope. I should have paid more attention to anything that looked like a pencil sharpener made of lemon Jell-O that, when cranked, would spit out superstrong yarn that smelled like ginger ale. I only mention this because J.Lo really did have such a thing.”
“YOU have no room to laugh, that's all. I'm not doing any worse with Boovish than you did with English.'Get off of the car,' J.Lo huffed. 'I am an English superstar.'Uh-uh. There's no comparison. 'Gratuity' in written Boovish has seventeen different bubbles that all have to be the right size and in the right place. 'J.Lo' in written English only has three letters, and you still spelled it 'M-smiley face-pound sign.”
“Woah,' I said, blocking the doorway. 'You can't come in here. This is the girls' room.' Even as it came out of my mouth, I knew it sounded dumb. Dumb, I thought and maybe even wrong.You...are a boy, aren't you?' I asked. 'I mean, don't take that the wrong way or anything -' J.Lo is a boy, yes.' I let that go.So...you Boov have boys and girls...just like us?' Of course,' said J.Lo. 'Do not be ridicumlous.' I smiled a wan little smile. 'Sorry.' The Boov have seven magnificent genders. There is boy, girl, girlboy, boygirl, boyboy, boyboygirl, and boyboyboyboy.' I had absolutely no response to this.”
“Look," I said halfheartedly. "Another one of those tumbleweeds made out of old hair weaves.""Tumbleweave," said J.Lo.”
“Is there a short-eared koobish, then?'Mmmyes ...' said J.Lo. 'But it is technically not really a koobish. Is more alike a kind of singing pumpkin.'We had conversations like these all the time, where I just eventually gave up.”
“We found the bathrooms, which were labeled 'Aliens' and 'Femaliens.''Finally,' I said to J.Lo. 'Here's a bathroom you're allowed to use.”