Here is an example of a powerful quote in Arabic by the writer Wasini Al-Araj that translates to: "Our hearts do not know how to compromise; when they are tired, they withdraw in silence."
In this quote by Waciny Laredj, he expresses the notion that our hearts do not know how to compromise. When they are hurt or exhausted, they retreat in silence. This emphasizes the idea that emotions, particularly deep-seated ones that come from the heart, cannot be easily ignored or pushed aside. The use of the word "تواطيء" in Arabic, which translates to "compromise" or "accommodation", suggests that our emotions are uncompromising and steadfast in their reactions to experiences. The imagery of the heart retreating in silence conveys a sense of hurt or vulnerability that is felt deeply but not always expressed outwardly. Overall, the quote speaks to the power and complexity of human emotions, particularly when they come from a place of deep sincerity.
In the quote by Waciny Laredj, he emphasizes the importance of listening to our hearts and being true to ourselves. This sentiment is still relevant today in a world where many feel pressured to conform or stay silent in the face of challenges. Our hearts do not know how to compromise; instead, they withdraw in silence when they are tired or overwhelmed. This serves as a reminder to always stay true to our feelings and values, even when it may be difficult to do so in the face of adversity.
As we reflect on the quote by Waciny Laredj which translates to "Our hearts do not know conciliation, when tired they withdraw in silence", consider the following questions:
“قلوبنا لاتعرف التواطوء ، عندما تتعب تصمت وتنسحب”
“هل وجدت عظيماً فعلياً في التاريخ مات ميتة مرتاحة؟ كلهم ماتوا في النسيان الكلي والإهمال لكنهم في قلوبنا. نتذكرهم اليوم في الوقت الذي لا احد يتذكر أصحاب المال الذين ملأوا الدنيا ضجيجاً واشتروا العباد والذمم.”
“المرايا تتعب من كثرة الوجوه.!”
“هل وجدت عظيما فعليا في التاريخ مات ميتة مرتاحة ؟ كلهم ماتوا في النسيان الكلي و الإهمال لكنهم في قلوبنا”
“في مجتمعٍ حائر بين دينه ودنياه ، بين ما هو ، وما يريده . يعيش الاثنين في الوقت نفسه ، في نفاق لا يُحسد عليه أبدًا . يشبه الطاحونة التي عندما لا تجد ما تطحنه ، تأكل نساء البلاد ، وأنا إحداهنّ”
“نحن لا ننسى عندما نريد ولكننا ننسى عندما تشتهي الذاكرة . والذاكرة عندما تشرّع نوافذها للتخلص من ثقل الجراحات لا تستأذن أحداً”