“And so I learned that familiar paths traced in the dusk of summer evenings may lead as well to prison as to innocent untroubled sleep.”

“as if familiar paths traced in summer skies could lead as easily to prison as to the sleep of the innocent.”

“The hearing was adjourned. For a few brief moments, as I left the Law Courts on my way to the van, I recognised the familiar smells and colours of a summer evening. In the darkness of my mobile prison I rediscovered one by one, as if rising from the depths of my fatigue, all the familiar sounds of a town that I loved and of a certain time of day when I sometimes used to feel happy. The cries of the newspaper sellers in the languid evening air, the last few birds in the square, the shouts of the sandwich sellers, the moaning of the trams high in the winding streets of the town and the murmuring of the sky before darkness spills over onto the port, all these sounds marked out an invisible route which I knew so well before going into prison. Yes, this was the time of day when, long ago, I used to feel happy. What always awaited me then was a night of easy, dreamless sleep. And yet something had changed, for with the prospect of the coming day, it was to my cell that I returned. As if a familiar journey under a summer sky could as easily end in prison as in innocent sleep.”

“Time for bed.” I held my fist out. One by one, my flock stacked theirs on top, and then we headed up into the trees to sleep the sleep of the innocent. Well, okay, maybe not so innocent. But the sleep of the much less guilty than others, for sure.”

“Even so, everything was ever so slightly off, as if little by little the tracing paper had slipped irretrievably from the lines of summers past.”

“It’s not our place to judge the guilt or innocence of the prisoners, Nurse Webster. The sooner you learn that the better. Any other approach just leads to conflicts of duty and undermines the smooth running of the institution. We are here to ensure that the prisoners are dealt with firmly and professionally. It’s up to their lawyers to handle matters pertaining to their sentences.”