“There was the same dazzling red glare. The sea gasped for air with each shallow, stifled wave that broke on the sand. ...with every blade of light that flashed off the sand, from a bleached shell or a peice of broken glass, my jaws tightened. I walked for a long time.”

“We [Raymond and Meursault] stared at each other without blinking, and everything came to a stop there between the sea, the sand, and the sun, and the double silence of the flute and the water. It was then that I realized that you could either shoot or not shoot.”

“Where is the absurdity of the world? Is it this resplendent glow or the memory of its absence? With so much sun in my memory, how could I have wagered on nonsense? People around me are amazed; so am I, at times. I could tell them, as I tell myself, that it was in fact the sun that helped me, and that the very thickness of its light coagulates the universe and its forms into a dazzling darkness.”

“As for me, I longed to love as some people long to cry. I felt that every hour I slept now would be an hour stolen from life.”

“I don’t know what to do today, help me decide. Should I cut myself open and pour my heart on these pages? Or should I sit here and do nothing, nobody’s asking anything of me after all?Should I jump off the cliff that has my heart beating so and develop my wings on the way down? Or should I step back from the edge, and let the others deal with this thing called courage?Should I stare back at the existential abyss that haunts me so and try desperately to grab from it a sense of self? Or should I keep walking half-asleep, only half-looking at it every now and then in times in which I can’t help doing anything but?Should I kill myself or have a cup of coffee?”

“Not a breath, not a sound—except at intervals the muffled crackling of stones that the cold was reducing to sand—disturbed the solitude and silence surrounding Janine. After a moment, however, it seemed to her that the sky above her was moving in a sort of slow gyration. In the vast reaches of the dry, cold night, thousands of stars were constantly appearing, and their sparkling icicles, loosened at once, began to slip gradually towards the horizon. Janine could not tear herself away from contemplating those drifting flares. She was turning with them, and the apparently stationary progress little by little identified her with the core of her being, where cold and desire were now vying with each other. Before her the stars were falling one by one and being snuffed out among the stones of the desert, and each time Janine opened a little more to the night. Breathing deeply, she forgot the cold, the dead weight of others, the craziness or stuffiness of life, the long anguish of living and dying. After so many years of mad, aimless fleeing from fear, she had come to a stop at last. At the same time, she seemed to recover her roots and the sap again rose in her body, which had ceased trembling. Her whole belly pressed against the parapet as she strained towards the moving sky; she was merely waiting for her fluttering heart to calm down and establish silence within her. The last stars of the constellations dropped their clusters a little lower on the desert horizon and became still. Then, with unbearable gentleness, the water of night began to fill Janine, drowned the cold, rose gradually from the hidden core of her being and overflowed in wave after wave, rising up even to her mouth full of moans. The next moment, the whole sky stretched out over her, fallen on her back on the cold earth.”

“In any case, if the reader would have a correct idea of the mood of these exiles, we must conjure up once more those dreary evenings, sifting down through a haze of dust and golden light upon the treeless streets filled with teeming crowds of men and women. For, characteristically, the sound that rose towards the terraces still bathed in the last glow of daylight, now that the noises of vehicles and motors--the sole voice of cities in ordinary times--had ceased, was but one vast rumour of low voices and incessant footfalls, the drumming of innumerable soles timed to the eerie whistling of the plague in the sultry air above, the sound of a huge concourse of people marking time, a never-ending, stifling drone that, gradually swelling, filled the town from end to end, and evening after evening gave its truest, mournfullest expression to the blind endurance which had ousted love from all our hearts.”