“I think I read in at least two ways. First, by following, breathlessly, the events and the characters without stopping to notice the details, the quickening pace of reading sometimes hurtling the story beyond the last page <...>. Secondly, by careful exploration, scrutinizing the text to understand its ravelled meaning, finding plesasure merely in the sound of the words or in the clues which the words did not wish to reveal, or in what I suspected was hidden deep in the story itself, something too terrible or too marvellous to be looked at.”

“As any reader knows, a printed page creates its own reading space, its own physical landscape in which the texture of the paper, the colour of the ink, the view of the whole ensemble acquire in the reader’s hands specific meanings that lend tone and context to the words.”

“We read in slow, long motions, as if drifting in space, weightless. We read full of prejudice, malignantly. We read generously, making excuses for the text, filling gaps, mending faults. And sometimes, when the stars are kind, we read with an intake of breath, with a shudder... as if a memory had suddenly been rescued from a place deep within us--the recognition of something we never knew was there...”

“Digestion of words as well; I often read aloud to myself in my writing corner in the library, where no one can hear me, for the sake of better savouring the text, so as to make it all the more mine.”

“The thing is, I don’t know if these stories he was telling were mine, or his, or someone else’s. You spend your life among words, listening, making sense out of what you say and out of what you imagine other people are saying to you, believing that something in particular happened like this or that, as a result of this or that, with these or those consequences. But it is never so simple, is it? I suppose that if we read about ourselves in a book, we wouldn't recognize ourselves, we wouldn't realize that those people doing certain things and behaving in a particular manner are us. I always believed that I knew Alejandro, that I knew him intimately, I mean, the way you might know a doll you've once taken to pieces. But it wasn't true.”

“Maybe this is why we read, and why in moments of darkness we return to books: to find words for what we already know.”

“Only when, years later, I touched for the first time my lover's body did I realize that literature could sometimes fall short of the actual event.”