“Traditional Botswana men like ladies who are more traditionally shaped. You and I, Mma. We remind men of how things used to be in Botswana before these modern-shaped ladies started to get men all confused.”

“So it was perfectly possible that there were men who liked shopping, men who understood exactly what it was all about, but Mma Ramotwe had yet to meet such a man. Maybe they existed elsewhere - in France, perhaps - but they did not seem to be much in evidence in Botswana.”

“It is the world that shapes people’s minds. It is men who have shaped the world. So women’s minds are shaped by men. From earliest childhood, the world they see is made by men. Now the women lie to themselves and there is confusion and unhappiness everywhere.”

“She was of traditional build herself, but her figure was largely concealed by the folds of a generously cut shift dress made out of a flecked green fabric. It was like a tent, thought Mma Ramotswe--a camouflage tent of the sort that the Botswana Defence Force might use. But I do not sit in judgement on the dresses of others, she told herself, and a tent was a practical enough garment, if that is what one felt comfortable in.”

“Everything, all those great things, had happened so far away--or so it seemed to [Mma Ramotswe] at the time. The world was made to sound as if it belonged to other people--to those who lived in distant countries that were so different from Botswana; that was before people had learned to assert that the world was theirs too, that what happened in Botswana was every bit as important, and valuable, as what happened anywhere else.”

“Mma Makutsi pondered this. "Why are there fewer and fewer gentlemen, Mma Ramotswe?""It is our fault, Mma. It is the fault of ladies.""Why is that?""Because we have allowed men to stop behaving as gentlemen, and when you allow people to do what they wish, then that is what they do. They stop doing the things they need to do." She looked at Mma Makutsi across the steering wheel. "That is well known, I think, Mma. That is well known.”