“Words can make big things little, you know.”

“We want to reorganise the world, and that makes our brains jump the gun –sometimes. You look at a newspaper headline, take in one word, and before you know it your brain says: yes, that’s what it says. But it may not.”

“You are a lucky lady to be marrying a man who can fix things. Most husbands just break things.”

“We need a person whom we can make our little god on this earth, as the old Kgatla saying had it. Whether it was a spouse, or a child, or a parent, or anybody else for that matter, there must be somebody who gives our lives purpose.”

“(Mma Ramotswe thinking about what her father taught her…)“Having the right approach to life was a great gift in this life….Do not complain about your life. Do not blame others for things that you have brought upon yourself. Be content with who you are and where you are, and do whatever you can do to bring to others such contentment, and joy, and understanding that you have managed to find yourself…You can do that in the company of an old friend—you can close your eyes and think of the land that gave you life and breath, and of all the reasons why you are glad that you are there, with the people you know, with the people you love.”

“And Mr. J.L.B. Matekoni was at that moment on the verge of an exceptionally important thought, even though its final shape had yet to reveal itself. How much easier it was for Mma Ramotswe—she put things so well, so succinctly, so profoundly, and appeared to do this with such little effort. It was very different if one was a mechanic, and therefore not used to telling people—in the nicest possible way, of course—how to run their lives. Then one had to think quite hard to find just the right words that would make people sit up and say, “But that is very true, Rra!” Or, especially if you were Mma Ramotswe, “But surely that is well known!”

“They should get another lawyer,” he said. “Surely there are better people around. That man with the big nose—you know the one—they say that he’s very good. The judges can’t take their eyes off his nose, and so they always decide in his favour.”