“It is feared that it may be the smallpox, sir," replied Porthos... "and what is serious is that it will certainly spoil his face.”
“Porthos: He thinks he can challenge the mighty Porthos with a sword... D'Artagnan: The mighty who? Porthos: Don't tell me you've never heard of me. D'Artagnan: The world's biggest windbag? Porthos: Little pimple... meet me behind the Luxembourg at 1 o'clock and bring a long wooden box. D'Artagnan: Bring your own... Porthos: [laughs]”
“Consider that, if you talk, if you babble, you will sacrifice the head of your master, who has so much confidence in your fidelity that he has answered for you to us. But remember also that if by any fault of yours any such calamity should befall d'Artagnanan I will hunt you out wherever you may be and completely perforate you." "Oh, sir!" cried Planchet, humiliated at the suspicion, and particularly alarmed by the calmness of the musketeer. "And I," said Porthos, rolling his great eyes, "remember, that I will skin you alive." "Ah, sir!" "And I," said Aramis, with his soft and melodious voice, "remember, that I will roast you at a slow fire, as if you were an untutored savage." "Ah, sir!" And Planchet began to cry; but we cannot venture to say whether it was from terror on account of the threats he had heard, or from being affected at seeing so close a union of hearts between the four friends.”
“Women and doors - did I not tell you, friend Porthos, that they are always to be managed by gentleness? - D'Artagnan”
“Why, in truth, sir," was Monte Cristo's reply, "man is but an ugly caterpillar for him who studies him through a solar microscope; but you said, I think, that I had nothing else to do. Now, really, let me ask, sir, have you? — do you believe you have anything to do? or to speak in plain terms, do you really think that what you do deserves being called anything?”
“I do not often laugh, sir, as you may perceive by the air of my countenance; but nevertheless, I retain the privilege of laughing when I please.”
“I do not often laugh, sir,” answered the unknown. “As you may yourself discover by the expression of my continence. But yet I mean to preserve the right of laughing when I please.”