“There are two ways of seeing: with the body and with the soul. The body's sight can sometimes forget, but the soul remembers forever.”

“Grimaud left the chamber, and led the way to the hall, where, according to the custom of the province, the body was laid out, previously to being put away forever. D'Artagnan was struck at seeing two open coffins in the hall. In reply to the mute invitation of Grimaud, he approached, and saw in one of them Athos, still handsome in death, and, in the other, Raoul with his eyes closed, his cheeks pearly as those of the Palls of Virgil, with a smile on his violet lips. He shuddered at seeing the father and son, those two departed souls, represented on earth by two silent, melancholy bodies, incapable of touching each other, however close they might be.”

“It is the way of weakened minds to see everything through a black cloud. The soul forms its own horizons; your soul is darkened, and consequently the sky of the future appears stormy and unpromising”

“A weakened mind always sees everything through a black veil. The soul makes its own horizons; your soul is dark, which is why you see such a cloudy sky.”

“God may sometimes appear to forget, when his justice is resting; but the time always comes when he remembers...”

“God may seem sometimes to forget for a while, whilst his justice reposes, but there always comes a moment when he remembers.”

“Weakened minds see everything through a black veil; the soul forms its own horizons; your soul is darkened, and consequently the sky of your future appears stormy and unpromising.”