“Haunting the library as a kid, reading poetry books when I was not reading bird books, I had been astonished at how often birds were mentioned in British poetry. Songsters like nightingales and Sky Larks appeared in literally dozens of works, going back beyond Shakespeare, back beyond Chaucer. Entire poems dedicated to such birds were written by Tennyson, Wordsworth, Shelley, Keats, and many lesser-known poets. I had run across half a dozen British poems just about Sky Larks; Thomas Hardy had even written a poem about Shelley’s poem about the Sky Lark. The love of birds and of the English language were intermingled in British literary history.Somehow we Americans had failed to import this English love of birds along with the language, except in diluted form. But we had imported a few of the English birds themselves — along with birds from practically everywhere else.”