“To get a true sense of the book, I have to spend a few moments inside. I'll glance at the first couple pages, then flip around to somewhere in the middle, see if the language matches me somehow. It's like dating, only with sentences......It could be something as simple yet weirdly potent as a single word (tangerine). We're meant to be, that sentence and me. And when it happens, you just know.”
“Did you hear about the middle Eastern potentate?" he asked me. "This potentate called a meeting of the wise men in the kingdom, and said, "I want you to gather all the world's knowledge together in one place so that my sons can read it and learn."The wise men went off, and after year, they came back with twenty-five volumes of knowledge. This potentate looked at it and he said, "No. It's too long. Make it shorter." So the wise men went off for another year. When they came back, they gave the potentate a piece of paper with one sentence on it. A single sentence. You know what the sentence was?"Bob looked at me. I shook my head. "The sentence was: "This too shall pass."Bob paused, let it sink in: "I heard that when I was very young and it has always stuck with me.”
“It is my own language, limited as it is. I will have to learn to work with it. There was a kind of poetry I was seeking in my prose, word to be laid against word in just a certain way, a kind of word color, a march of words and sentences, the color to be squeezed out of simple words, simple sentence construction.”
“I know all those words, but that sentence makes no sense to me.”
“Learning a language happens in stages, and the first breakthrough is a limited understanding. Somehow the words began to make sense; I could not respond, yet I had a vague comprehension of what had been said.”
“I pinch the sentence's butt with my other hand and tug it from my skin like a leech, smack it back on the page and clamp the book shut. Part of it's hanging out, and it waves jerkily at me with what appears to be blatant hostility. I stick the book back on the upside-down shelf over my head, pissed off sentence first, counting on the gluey base to hold it in. All I need is a badly mangled, irate sentence stalking me.”