“But now that I am old, moving every year closer to the end of my life, I also feel closer to the beginning. And I remember everything that happened that day becasue it has happened many times in my life. The same innocence, trust, and restlessness; the wonder, fear, and lonliness. How I lost myself. I remember all these things. And tonight, on the fifteenth day of the eighth moon, I also remember what I asked the Moon Lady so long ago. I wished to be found.”
“And now I have to stop. Because every time I remember this, I have to cry a little by myself. I don't know why something that made me so happy then feels so sad now. Maybe that is the way it is with the best memories.”
“I let one thing result from another. Of course, all of it could have been just loosely connected coincidences. And whether that's true or not, I know the intention was there. Becasue when I want something to happen-or not happen- I begin to look at all events and all things as relevant, an opportunity to take or avoid. ”
“I still don't know which way I would teach you. I was once so free and innocent. I too laughed for no reason. But later I threw away my foolish innocence to protect myself. And then I taught my daughter, your mother, to shed her innocence so she would not be hurt as well. Hwai dungsyi, was this kind of thinking wrong? If I now recognize evil in other people, is it not because I have become evil too? If I see someone has a suspicious nose, have I not smelled the same bad things?...Then you must teach my daughter this same lesson. How to lose your innocence but not your hope. How to laugh forever.”
“Can I tell my daughter that I loved her father? This was the man who rubbed my feet at night. He praised the food that I cooked. He cried honestly when I brought out trinkets I had saved for the right day, the day he gave me my daughter, a tiger girl.How could I not love this man? But it was a love of a ghost. Arms that encircled but did not touch. A bowl full of rice but without my appetite to eat it. No hunger. No fullness. Now Saint is a ghost. He and I can now love equally. He knows the things I have been hiding all these years. Now I must tell my daughter everything. That she is a daughter of a ghost. She has no chi . This is my greatest shame. How can I leave this world without leaving her my spirit?So this is what I will do. I will gather together my past and look. I will see a thing that has already happened. The pain that cut my spirit loose. I will hold that pain in my hand until it becomes hard and shiny, more clear. And then my fierceness can come back, my golden side, my black side. I will use this sharp pain to penetrate my daughter's tough skin and cut her tiger spirit loose. She will fight me, because this is the nature of two tigers. But I will win and give her my spirit, because this is a way a mother loves her daughter.I hear my daughter speaking to her husband downstairs. They say words that mean nothing. They sit in a room with no life in it. I know a thing before it happens. She will hear the table and vase crashing on the floor. She will come upstairs and into my room. Her eyes will see nothing in the darkness, where I am waiting between the trees.”
“For all these years I kept my mouth closed so selfish desires would not fall out. And because I remained quiet for so long now my daughter does not hear me... All these years I kept my true nature hidden, running along like a small shadow so nobody could catch me. And because I moved so secretly now my daughter does not see me... We are lost, she and I, unseen and not seeing; unheard and not hearing, unknown by others. ”
“When I returned home that day, I saw my life as if I already knew the happy ending of a story. I looked around the house and thought, soon I will no longer have to see these walls and all the unhappiness they keep inside.”