“On ne découvre pas de terre nouvelle sans consentir à perdre de vue, d'abord et longtemps, tout rivage.(One doesn't discover new lands without consenting to lose sight, for a very long time, of the shore.)”
“One does not discover new lands without consenting to lose sight of the shore for a very long time.”
“They say in old stories that you can't discover new lands without losing sight of the shore for a long time.”
“On ne comprend absolument rien à la civilisation moderne si l'on n'admet pas tout d'abord qu'elle est une conspiration universelle contre toute espèce de vie intérieure.”
“Il ne nous suffit pas de comprendre nos obligations à l'égard des autres et de la terre; nous devons aussi les ressentir.”
“On ne comprends rien à la civilisation moderne, si l'on n'admet pas d'abord qu'elle est une conspiration universelle contre toute espèce de vie intérieure.”