“-¿Pero cómo se te ocurrió cantar?- le pregunté.-Qué otra cosa se me iba a ocurrir si me habías tenido toda la tarde con el estribillo ese del verde que brota del mar, y la boquita de sangre marchita que tiene el coral. Me dormí repitiéndola y de tanto decirla ya no sabía si las borrachas eran las ojeras o las palmeras.”
In this quote from Angeles Mastretta's work, the speaker expresses confusion about how she ended up singing. The speaker attributes the impulse to sing to being consumed by the lyrics of a song that her interlocutor had been repeating all afternoon. The repetition of the lyrics led the speaker to drift off to sleep with them on her mind, resulting in a state of confusion upon waking. The quote highlights the power of music to mesmerize and influence individuals, as well as the lingering effect of poetic language on the subconscious mind. It also underscores the way in which art can blur the lines between reality and imagination, as the speaker becomes unsure of whether the imagery in the lyrics pertains to physical features or natural elements.
In this quote by Angeles Mastretta, the character expresses how a song lyrics got stuck in their head to the point where they couldn't differentiate between reality and imagination. This concept of having a repetitive thought or song lyric stuck in one's head is something many people can relate to in today's world, where we are constantly bombarded with information and media that can get stuck in our minds. This quote serves as a reminder of the power of words and how they can shape our thoughts and perceptions.
In this dialogue from Angeles Mastretta's book, the character explains how the idea of singing came to her through a repetitive lyric. The use of vivid imagery in the lyrics had such an impact on her that she couldn't help but sing.
In this quote from Angeles Mastretta, the character describes how they were inspired to sing after being surrounded by a particular song all afternoon. This can prompt us to reflect on the power of music and its ability to stir emotions and creativity. Consider the following questions:
Have you ever been inspired to do something unexpectedly after being exposed to a particular song or lyric repeatedly? How did it make you feel?
How does music influence your mood and mindset? Do you have any go-to songs or artists that you turn to for inspiration or comfort?
The character in the quote mentions feeling confused about whether the "drunken ones" were the dark circles under their eyes or the palm trees. How do you interpret this confusion? Have you ever experienced a similar disorientation caused by repeated thoughts or words?
“Le había enseñado que la vida de los otros, el dolor de los otros, el alivio de los otros debía regir el aliento, las madrugadas, la valentía y la paz de todo médico.”
“Niña que duermes bajo la mirada de Dios, te deseo que no la pierdas jamás, que vayas por la vida con la paciencia como tu mejor aliada, que conozcas el placer de la generosidad y la paz de los que no esperan nada, que entiendas tus pesares y sepas acompañar los ajenos. Te deseo una mirada limpia, una boca prudente, una nariz comprensiva, unos oídos incapaces de recordar la intriga, unas lágrimas precisas y atemperadas. Te deseo la fe en una vida eterna, y el sosiego que tal fe concede.Niña, yo te deseo la locura, el valor, los anhelos, la impaciencia. Te deseo la fortuna de los amores y el delirio de la soledad. Te deseo la inteligencia y el ingenio. Te deseo una mirada curiosa, una nariz con memoria, una boca que sonría y maldiga con precisión divina, unas piernas que no envejezcan, un llanto que te devuelva la entereza. Te deseo el sentido del tiempo que tienen las estrellas, el temple de las hormigas, la duda de los templos. Te deseo la fe en los augurios, en la voz de los muertos, en la boca de los aventureros, en la paz de los hombres que olvidan su destino, en la fuerza de tus recuerdos y en el fururo como la promesa, donde cabe todo lo que aún no te sucede.”
“El mar era Carlos Vives desde que nos escapamos tres días a una playa desierta en Cozumel. Lo miraba tratando de recuperar algo. ¿Qué sería mejor? Tanto tuvimos. ¿Por qué no la muerte?, me preguntaba, si hasta los días que pasamos en el mar resultó inevitable jugar con ella.”
“Yo me comprometo a vivir con intensidad y regocijo, a no dejarme vencer por los abismos del amor, ni por el miedo ni por el olvido, ni siquiera por el tormento de una pasión contrariada. Me comprometo a recordar, a conocer mis yerros, a bendecir mis arrebatos. Me comprometo a perdonar los abandonos, a no desdeñar nada de todo lo que me conmueva, me deslumbre, me quebrante, me alegre. Larga vida prometo, larga paciencia, historias largas. Y nada abreviaré que deba sucederme: ni la pena ni el éxtasis para que cuando sea viejo tenga como deleite la detallada historia de mis días.”
“Pero quisiste el cielo. No hay cielo eterno. Ahora tienes que soportar el desfalco de perderlo. Aunque la tierra también tiene sus encantos. Te voy a dar una probadita de alguno.”
“Necesitamos la idea del tiempo, este recordar que el alma nos va y viene entre un año y el otro; alma y año inventados, como los sueños.”