“It is an old error of man to forget to put quotation marks where he borrows from a woman's brain”

“A few words which he wanted to emphasize were put into brackets or set off by quotation marks. My first impulse was to point out to him that it was ridiculous to put slang words and expressions between quotation marks, for that prevents them from entering the language. But I decided not to. When I received his letters, his parentheses made me shudder. At first, it was a shudder of slight shame, disagreeable. Later (and now, when I reread them) the shudder was the same, but I know, by some indefinable, imperceptible change, that it is a shudder of love- it is both poignant and delightful, perhaps because of the memory of the word shame that accompanied it in the beginning. Those parentheses and quotation marks are the flaw on the hip, the beauty mark on the thigh whereby my friend showed that he was himself, irreplaceable, and that he was wounded.”

“The mark of man is initiative, but the mark of woman is cooperation. Man talks about freedom; woman about sympathy, love, sacrifice. Man cooperates with nature; woman cooperates with God. Man was called to till the earth, to "rule over the earth"; woman to be the bearer of a life that comes from God.”

“I was the type who looked at discussions of What Is Truth only with a view toward correcting the manuscript. If you were to quote "I am that I am," for example, I thought that the fundamental problem was where to put the comma, inside the quotation marks or outside.”

“Every book is a quotation; and every house is a quotation out of all forests, and mines, and stone quarries; and every man is a quotation from all his ancestors. ”

“To free "God" from his quotation marks would require nothing less than to free him from metaphysics, hence from the Being of beings.”