“One day I saw the sun set forty-four times!' And a little later you added, 'You know, when you're feeling very sad, sunsets are wonderful...''On the day of the forty-four times, were you feeling very sad?'But the little prince didn't answer.”

“One day," you said to me, "I saw the sunset forty-four times!"And a little later you added:"You know-- one loves the sunset, when one is so sad...""Were you so sad, then?" I asked, "on the day of the forty-four sunsets?"But the little prince made no reply.”

“One day,' you said, 'I watched the sunset forty-three times!'And a little later you added:'You know, when one is that sad, one can get to love the sunset.''Were you that sad, then, on the day of the forty-three sunset?'But the prince made no answer.”

“But on your tiny planet, my little prince, all you need do is move your chair a few steps. You can see the day end and the twilight falling whenever you like..."One day," you said to me, "I saw the sunset forty-four times!" And a little later you added: "You know, one loves the sunset, when one is so sad..." "Were you so sad, then?" I asked, "on the day of the forty-four sunsets?" But the little prince made no reply.”

“If you could fly to France in one minute, you could go straight into the sunset, right from noon. Unfortunately, France is too far away for that. But on your tiny planet, my little prince, all you need do is move your chair a few steps. You can see the day end and the twilight falling whenever you like... "One day," you said to me, "I saw the sunset forty-four times!" And a little later you added: "You know -- one loves the sunset, when one is so sad..." "Were you so sad, then?" I asked, "on the day of the forty-four sunsets?" But the little prince made no reply.”

“One day, I watched the sun setting forty-four times......You know...when one is so terribly sad, one loves sunsets.”