“And he thought about the Devil, in whom he did not believe, and he looked around at the two windows where the fires were gleaming. It seemed to him that out of those crimson eyes the Devil himself was looking at him--that unknown force that had created the mutual relation of the strong and the weak, that coarse blunder which one could never correct. That strong must hinder the weak from living--such was the law of Nature; but only in a newspaper article or in a schoolbook was that intelligible and easily accepted. In the hotchpotch which was everyday life, in the tangle of trivialities out of which human relations were woven, it was no longer a law, but a logical absurdity, when the strong and the weak were both equally victims of their mutual relations, unwillingly submitting to some directing force, unknown, standing outside life, apart from man.”
“He had two lives: one, open, seen and known by all who cared to know, full of relative truth and of relative falsehood, exactly like the lives of his friends and acquaintances; and another life running its course in secret. And through some strange, perhaps accidental, conjunction of circumstances, everything that was essential, of interest and of value to him, everything in which he was sincere and did not deceive himself, everything that made the kernel of his life, was hidden from other people.”
“As he was speaking, he kept reminding himself that he was going to a rendezvous and that not a living soul knew about it, or, probably, ever would. He led a double life--one in public, in the sight of all whom it concerned, full of conventional truth and conventional deception, exactly like the lives of his friends and acquaintances, and another which flowed in secret. And, owing to some strange, possibly quite accidental chain of circumstances, everything that was important, interesting, essential, everything about which he was sincere and never deceived himself, everything that composed the kernel of his life, went on in secret, while everything that was false in him, everything that composed the husk in which he hid himself and the truth which was in him--his work at the bank, discussions at the club, his 'lower race,' his attendance at anniversary celebrations with his wife--was on the surface. He began to judge others by himself, no longer believing what he saw, and always assuming that the real, the only interesting life of every individual goes on as under cover of night, secretly. Every individual existence revolves around mystery, and perhaps that is the chief reason that all cultivated individuals insisted so strongly on the respect due to personal secrets.”
“He always seemed to women different from what he was, and they loved in him not himself, but the man created by their imagination, whom they had been eagerly seeking all their lives; and afterwards, when they noticed their mistake, they loved him all the same.”
“How many happy, satisfied people there are, after all, I said to myself. What an overwhelming force! Just consider this life--the insolence and idleness of the strong, the ignorance and bestiality of the weak, all around intolerable poverty, cramped dwellings, degeneracy, drunkenness, hypocrisy, lying...and yet peace and order apparently prevail in all those homes and in the streets. Of the fifty thousand inhabitants of a town, not one will be found to cry out, to proclaim his indignation aloud. We see those who go to the market to buy food, who eat in the daytime and sleep at night, who prattle away, marry, grow old, carry their dead to the cemeteries. But we neither hear nor see those who suffer, and the terrible things in life are played out behind the scenes. All is calm and quiet, and statistics, which are dumb, protest: so many have gone mad, so many barrels of drink have been consumed, so many children died of malnutrition...and apparently this is as it should be. Apparently those who are happy can only enjoy themselves because the unhappy bear their burdens in silence, and but for this silence happiness would be impossible. It is a kind of universal hypnosis. There ought to be a man with a hammer behind the door of every happy man, to remind him by his constant knocks that there are unhappy people, and that happy as he himself may be, life will sooner or later show him its claws, catastrophe will overtake him--sickness, poverty, loss--and nobody will see it, just as he now neither sees nor hears the misfortunes of others. But there is no man with a hammer, the happy man goes on living and the petty vicissitudes of life touch him lightly, like the wind in an aspen-tree, and all is well.”
“Just look at this life: the insolence and idleness of the strong, the ignorance and brutishness of the weak, impossible poverty all around us, overcrowding, degeneracy, drunkenness, hypocrisy, lies...Yet in all the houses and streets it's quiet, peaceful; of the fifty thousand people who live in town there is not one who would cry out or become loudly indignant. We see those who go to the market to buy food, eat during the day, sleep during the night, who talk their nonsense, get married, grow old, complacently drag their dead to the cemetery; but we don't see or hear those who suffer, and the horrors of life go on somewhere behind the scenes. Everything is quiet, peaceful, and only mute statistics protest: so many gone mad, so many buckets drunk, so many children dead of malnutrition... And this order is obviously necessary; obviously the happy man feels good only because the unhappy bear their burden silently, and without that silence happiness would be impossible. It's a general hypnosis. At the door of every happy, contented man somebody should stand with a little hammer, constantly tapping, to remind him that unhappy people exist, that however happy he may be, sooner or later life will show him its claws, some calamity will befall him--illness, poverty, loss--and nobody will hear or see, just as he doesn't hear or see others now. But there is nobody with a little hammer, the happy man lives on, and the petty cares of life stir him only slightly, as wind stirs an aspen--and everything is fine.”
“The past,' he thought, 'is linked with the present by an unbroken chain of events flowing one out of another.' And it seemed to him that he had just seen both ends of that chain; that when he touched one end the other quivered.”