“God, I'm a girl with a cursed fate. I've fallen in love with a boy and I want to be happy.”

“Oh, Papa, I've done something terribly silly. I've fallen in love with someone, and he loves another. The strange thing is, as much as it hurts, I only want him to be happy. And if she'll make him happy, I want him to have her.”

“[pitching the proposal for Mononoke-hime (1997)] There cannot be a happy ending to the fight between the raging gods and humans. However, even in the middle of hatred and killings, there are things worth living for. A wonderful meeting, or a beautiful thing can exist. We depict hatred, but it is to depict that there are more important things. We depict a curse, to depict the joy of liberation. What we should depict is, how the boy understands the girl, and the process in which the girl opens her heart to the boy. At the end, the girl will say to the boy, "I love you, Ashitaka. But I cannot forgive humans." Smiling, the boy should say, "That is fine. Live with me.”

“What's important for me now is the same thing it always was - compassion. I can't think of anything more important. I've loved my fellow citizens. I've loved my children. I'm happy with the opportunity I've had to worship the way I want to worship. I'm not worshipping somebody else's God, but I am insisting on the ability to worship my way, and be the person He would have me be.”

“I Ignore the unwelcome stab of disappointment. Why do I want to spend every single minute with this controlling sex god? Oh yes, I've fallen in love with him, and he can fly.”

“I want to protect my own happiness. I'm not an angel. I'm just a normal girl.”