“She leads you on and baffles you,” said Beatrice. “She wants you to know and not to know. She took care to write down that the box was there. And she buried it.”

“He had said she was provocative; so she was, she needed to prove she was there to be seen; but the proof always, contradictorily, drove her to further uncertain agony of guilt and self-distaste.”

“She didn't like to be talked about. Equally, she didn't like not to be talked about, when the high-minded chatter rushed on as though she was not there. There was no pleasing her, in fact. She had the grace, even at eleven, to know there was no pleasing her. She thought a lot, analytically, about other people's feelings, and had only just begun to realize that this was not usual, and not reciprocated.”

“A beautiful woman, Simone Weil said, seeing herself in the mirror, knows "This is I." An ugly woman knows with equal certainty, "This is not I." Maud knew this neat division represented an over-simplification. The doll-mask she saw had nothing to do with her, nothing.”

“It was hard for a man and a woman to be fiends with no under thought or glimpsed prospect of sex. They wanted to be friends. It was almost a matter of principle. She was as intelligent as any Fellow of King's - though he thought she did not know it - he was in love with her mind as it followed clues through labyrinths. Love is, among many other things, a response to energy, and Griselda's mind was precise and energetic. He wanted to make love to her too.”

“I think we've had rather too much dirt rather than not enough. That's not a prudish English remark, but a statement of saturation. These up-and-coming young men," she splutters. "Penelope Fitzgerald -- they think, 'Ah! Middle-aged lady with frizzy hair and a nice smile; she must be writing tastefully.' I say she's writing against taste, quite savagely. But they don't pick it up because they're brash young men poncing about, waving their blood and thunder and condoms!”

“Part of her wanted simply to sit and stare out of the window, at the lawn, flaky with sodden leaves, and the branches with yellow leaves, or few, or none, she thought, taking pleasure at least in Shakespeare’s rhythm, but also feeling old. She took pleasure, too, in the inert solidity of glass panes and polished furniture and rows of ordered books around her, and the magic trees of life woven in glowing colours on the rugs at her feet.”