“Then the creatures of the high air answered to the battle, foretelling the destruction that would be done that day; and the sea chattered of the losses, and the waves gave heavy shouts keening them, and the water-beasts roared to one another, and the rough hills creaked with the danger of the battle, and the woods trembled mourning the heroes, and the grey stones cried out at their deeds, and the wind sobbed telling them, and the earth shook, foretelling the slaughter; and the cries of the grey armies put a cloak over the sun, and the clouds were dark; and the hounds and the whelps and the crows, and the witches of the valley, and the powers of the air, and the wolves of the forests, howled from every quarter and on every side of the armies, urging them against one another.”
“And while they were in the same place, there came a great mist about them and a darkness, so that they could not know what way they were going, and they heard the noise of a rider coming towards them. 'It would be a great grief to us,' said Conn, 'to be brought away into a strange country.”
“What is whiter than snow?' he said. 'The truth,' said Grania.'What is the best colour?' said Finn. 'The colour of childhood,' said she.'What is hotter than fire?' 'The face of a hospitable man when he sees a stranger coming in, and the house empty.''What has a taste more bitter than poison?' 'The reproach of an enemy.''What is best for a champion?' 'His doings to be high, and his pride to be low.''What is the best of jewels?' 'A knife.''What is sharper than a sword?' 'The wit of a woman between two men.''What is quicker than the wind?' said Finn then. 'A woman’s mind,' said Grania. And indeed she was telling no lie when she said that.”
“And my desire,' he said, 'is a desire that is as long as a year; but it is love given to an echo, the spending of grief on a wave, a lonely fight with a shadow, that is what my love and my desire have been to me.”
“He sat beside me pleasantly and played his sweet music to me, and in the end he foretold things that put drunkenness on my wits.”
“If the past year were offered me again, And choice of good and ill before me setWould I accept the pleasure with the painOr dare to wish that we had never met?”
“My father says there are more than twenty thousand turned out for the king. It seems that most men think that we will win, that York will be captured and killed, though the king in his tender heart has said he will forgive them all if they will surrender.~Will there be another battle?~Unless York decides he cannot face the king in person. It is one sort of sin to kill your friends and cousins, quite another to order your bowmen to fire at the king's banner and him beneath it. What if the king is killed in battle? What if York brings his broadsword down on the king's sanctified head?”