“On a bare branch a crow is perched - autumn evening”

“Kareeda niKarasu no tomarikeriAki no kuretrans:On a bare branchA crow is perched -Autumn evening”

“Seek on high bare trailsSky-reflecting violets...Mountain-top jewels”

“The moon and sun are travelers through eternity. Even the years wander on. Whether drifting through life on a boat or climbing toward old age leading a horse, each day is a journey, and the journey itself is home.”

“This autumn-why am I growing old?bird disappearing among clouds.”

“Sadly, I part from you;Like a clam torn from its shell,I go, and autumn too.”

“Sitting quietly, doing nothing, Spring comes, and the grass grows, by itself.”