“Você já devia saber que é preciso ter paciência e saber perdoar para ser amigo do Travis. Ele tem um mundo próprio.”

“No es que no me atraigas, simplemente creo que eres mejor que eso.-Travis”

“Você obtém um pouco de sossego mental quando aquilo que você quer é também o que você deve e é aquilo que você pode. Você não deixa de ter dilemas, mas é preciso ter como razão central a integridade.”

“Shepley trotó alrededor de la parte delantera del Charger, y luego se deslizó en el asiento del conductor. —Todavía estoy tomando la posición oficial de que esto es una mala idea.—Anotado.—Entonces, ¿a dónde?—Steiner.—¿La joyería?—Sip.—¿Por qué, Travis? —dice Shepley, su voz más severa que antes.—Ya verás.Niega con su cabeza. —¿Estás tratando de ahuyentarla?—Va a suceder, Shep. Sólo quiero tenerlo. Para cuando llegue el momento.—No hay momento en el corto plazo ahora mismo. Estoy tan enamorado de América que me vuelve loco a veces, pero no somos lo suficiente mayores para esa mierda, todavía, Travis. Y… ¿qué si ella dice que no?Mis dientes se apretaron ante la idea. —No se lo pediré hasta que sepa que está lista.La boca se Shepley tira hacia un lado. —Justo cuando crees que no puedes conseguir nada más loco, haces algo más para recordarme que estas mucho más allá del loco palo de mierda.—Espera a ver la roca que voy a recibir.Shepley estiró su cuello lentamente en mi dirección. —Ya has estado allí de compras, ¿cierto?Sonreí.”

“My name’s Travis. Travis Maddox.” I rolled my eyes. “I know who you are.” “You do, huh?” Travis said, raising his wounded eyebrow. “Don’t flatter yourself. It’s hard not to notice when fifty drunks are chanting your name. “ Travis sat up a bit taller. “I get that a lot.” I rolled my eyes again, and Travis chuckled. “Do you have a twitch?” “A what?” “A twitch. Your eyes keep wiggling around.” He laughed again when I glared at him. “Those are some amazing eyes though,” he said, leaning just inches from my face.”

“¿Quieres que te abrace hasta que te quedes dormida?No contesté.Él giró para mirarme directamente a los ojos. —Debería decir que no para probar un punto. —dijo, sus cejas se juntaron—. Pero me odiaría a mí mismo más tarde si digo que no y nunca me preguntas otra vez.”

“You should know by now that it takes patience and a forgiving attitude to be friends with Travis. He’s his own universe.”I shook my head. “That’s the Travis everyone else sees…not the Travis I know.”