“Truth becomes fiction when the fiction's true;Real becomes not-real where the unreal's real.”

“Truth becomes fiction when the fiction's true. Real becomes Not-Real when the Unreal's Real.”

“... je t'emmènerais dans une contrée resplendissante et prospère, au foyer d'une famille aristocratique des lettrés, fastueux domaine où abondent les fleurs et les saules, terroir de la douceur, de richesse et d'honneurs, pour t'installer dans la joie et en toute sécurité.Cao Xueqin, "Le Rêve dans le pavillon rouge", trad, fr. par Li Tche-Houa, J. Alézaïs, révision par A. D'Hormon, Paris, Gallimard, "Bibliothèque de la Pléiade", 1981, vol. 1, p. 8.”

“Any doctor will do in an emergency.”

“The cunning waste their pains;The wise men vex their brains;But the simpleton, who seeks no gains,With belly full, he wanders freeAs drifting boat upon the sea.”

“Fiction and nonfiction are not so easily divided. Fiction may not be real, but it's true; it goes beyond the garland of facts to get to emotional and psychological truths. As for nonfiction, for history, it may be real, but its truth is slippery, hard to access, with no fixed meaning bolted to it. If history doesn't become story, it dies to everyone except the historian.”

“The only heroes in the world are you and I.”