“Do you miss Wales?” Tessa inquired.Will shrugged lightly. “What’s to miss? Sheep and singing,” he said. “And the ridiculous language. Fe hoffwn i fod mor feddw, fyddai ddim yn cofio fy enw.”“What does that mean?”“It means ‘I wish to get so drunk I no longer remember my own name,’ Quite useful.”
“This writer, he was going on about the lyrics to "Champagne Supernova", and he actually said to me: ‘You know, the one thing that’s stopping it being a classic is the ridiculous lyrics.’ And I went: ‘What do you mean by that?’ And he said: ‘Well, Slowly walking down the hall, faster than a cannonball — what’s that mean?’ And I went: ‘I don’t fucking know. But are you telling me, when you’ve got 60,000 people singing it, they don’t know what it means? It means something different to every one of them.”
“How much longer on the divan? Why does sex have to mean everything? OK, it can mean something, but why everything? Why do thirty years have to go down the toilet because I wanted to touch somebody else? Am I missing something? Is this what it comes down to? Why does the sex have to mean everything?”
“I miss him, my lady.” “Well, he is now living adjacent. You can hardly miss him all that much.” “True. But we are no longer compatible—I am a werewolf; he is a vampire.” “So?” “So we cannot dance the same dance we used to.” Biffy was so sweet when he tried to be circumspect. Alexia shook her head at him. “Biffy, and I mean this in the kindest way possible: then you should change the music.” “Very good, my lady.”
“When my son, Jack, was four, I had to make a trip to Los Angeles. I asked him if he was going to miss me. 'Not so much,' Jack told me. 'You're not going to miss me?' I said. Jack shook his head, and he said, 'Love means you can never be apart.”
“What will you do now?'I think I will become a monk and devote my entire life to prayer and good works.'No,' said Rek. 'I mean, what will you do today?'Ah! Today I'll get drunk and go whoring,' said Bowman.”